復仇者联盟2：奥创纪元)臺湾电影院版官译字幕

hzj · 發表於 2015-8-26 20:01:26

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由 hzj 於 2015-9-3 06:20 編輯

臺灣電影院版官譯字幕
轉貼或分享者或以本字幕為基礎修改轉貼分享者
請勿修改或刪除其字幕中之廣告網址

noonecouldbe · 發表於 2015-8-26 22:25:16

看標題以為都被轉成簡體版了，下載檢查了一下，繁簡體都有，繁體是台灣用語沒錯!
謝謝!!

b0211 · 發表於 2015-8-26 23:15:37

感謝啦~~~正在煩惱沒有繁體版的
沒想到這麼快就有人提供了

施建國 · 發表於 2015-8-27 03:42:22

剛看了一下
不錯,很適合
謝謝分享

faxio · 發表於 2015-8-27 11:01:19

正在找台版翻譯
多謝樓主分享

nightowl · 發表於 2015-8-28 10:46:59

雖然兩邊的用語都通,
但還是習慣自己的用語,
謝謝樓主的分享.

cory · 發表於 2015-8-28 20:36:52

很多大陸論壇發帖標題禁用正體(繁體)中文，
為何本論壇允許用簡體標題？
用簡體徒增搜尋帖子難度

嵞聈甏 · 發表於 2015-8-30 09:17:22

看殘體字就像看缺了手斷了腿的病人，台灣網站殘體用戶請自請轉碼！

YY5148 · 發表於 2015-8-30 21:31:50

感謝分享

亞洛斯 · 發表於 2015-9-3 09:46:50

聽說之前電影院版本翻很爛
很多精髓都沒翻出來
不知有大神修改!?

[分享] 復仇者联盟2：奥创纪元)臺湾电影院版官译字幕