Demonic（叫魂）台版官方字幕

linusmom

Demonic（叫魂）台版官方字幕
台版 DVD OCR（來源R3字幕網），適用 WiKi 版本
如有錯誤，尚請指正，謝謝！



Srt
Demonic.2015.1080p-WiKi_TWSrt.rar (28.1 KB, 下載次數: 235)

2015-10-2 12:10 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Sub
Demonic.2015.1080p-WiKi_TWSub.part01.rar (990 KB, 下載次數: 62)

2015-10-2 12:10 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Demonic.2015.1080p-WiKi_TWSub.part02.rar (823.63 KB, 下載次數: 62)

2015-10-2 12:10 AM 上傳

點擊文件名下載附件

ncy26978

本文章最後由 ncy26978 於 2015-10-2 17:50 編輯

感謝"linusmom"OCR
調校對應影片片長01:23:31的版本

Demonic 2015 BluRay.rar (26.76 KB, 下載次數: 197)

2015-10-2 05:47 PM 上傳

點擊文件名下載附件

tomsworld31

ncy26978 發表於 2015-10-2 17:48
感謝"linusmom"OCR
調校對應影片片長01:23:31的版本

我的影片是1:23:31 但是對不起來

請大大在確認一次謝謝

ncy26978

tomsworld31 發表於 2017-8-17 00:27
我的影片是1:23:31 但是對不起來

請大大在確認一次謝謝

好像沒什麼大問題 調快一點點
Demonic 2015 BluRay v2.rar (26.77 KB, 下載次數: 23)

2017-8-17 01:37 AM 上傳

點擊文件名下載附件

tomsworld31

本文章最後由 tomsworld31 於 2017-8-17 16:22 編輯

ncy26978 發表於 2017-8-17 01:37
好像沒什麼大問題 調快一點點

謝謝大大辛苦來確認

後來再想可能是秒數一樣內容版本不一樣的影片

因為大大您提供的這個真的對不上

也謝謝您

我的版本是：demonic.2015.720p.bluray.x264-veto　　片長 : 1:23:31

Demonic.2015.BluRay.720p.DTS.x264-MTeam　版本可以對應　linusmom　提供的字幕  片長 : 1:23:06

風逸蘭

調整時長對應 demonic.2015.720p.bluray.x264-veto
對話分行統一
313
00:19:52,367 --> 00:19:54,301
是本部門的心裡醫生  >  理