Assassination classroom (暗殺教室) R3繁體字幕

akira123abc · 發表於 2015-10-28 04:14:00

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

ASSASSINATION_CLASSROOM-r3.part03.rar (161.16 KB, 下載次數: 32)

ASSASSINATION_CLASSROOM-r3.part02.rar (500 KB, 下載次數: 32)

ASSASSINATION_CLASSROOM-r3.part01.rar (500 KB, 下載次數: 32)
以 IdxSubOcr OCR 完成未校正,錯誤甚多,望有好心人幫忙校正或重新OCR

linusmom · 發表於 2015-10-28 11:24:17

本文章最後由 linusmom 於 2015-10-28 13:22 編輯

謝謝分享，調整時間軸適用 WiKi 版

Srt

Assassination.Classroom.2015-WiKi_TWSrt-1.rar (37.62 KB, 下載次數: 371)

Sub

kiroro9999 · 發表於 2015-10-28 11:43:11

感謝OCR

比琪（發音近BlTCH）老師→比琪（發音近BITCH）老師
lmagination→Imagination

kiroro9999 · 發表於 2015-10-28 11:46:45

這個有可能是港版

http://subhd.com/a/330740

linusmom · 發表於 2015-10-28 13:23:17

kiroro9999 發表於 2015-10-28 11:43
感謝OCR

比琪（發音近BlTCH）老師→比琪（發音近BITCH）老師

感謝校正，附件已更新～