懇求-夢幻殺人檔案(Lord of Illusions)1995 bluray .台版繁中字幕

h560406

本文章最後由 遊騎兵 於 2016-2-5 11:33 編輯

懇求-夢幻殺人檔案(Lord of Illusions)1995 bluray .台版繁中字幕
之前有找到過.但應是對岸字幕.時間也快了1.2秒
煩請高手先進們費心

wb2013

懇求-夢幻殺人檔案(Lord of Illusions)1995 bluray .台版繁中字幕

這個版本對得上嗎
http://sub.makedie.me/xml/sub/252/252410.xml

h560406

wb2013 發表於 2016-2-5 22:14
這個版本對得上嗎
http://sub.makedie.me/xml/sub/252/252410.xml

謝謝大大您的熱心.這個版本還是會慢了1.2秒.
但還是衷心感謝您

wb2013

謝謝大大您的熱心.這個版本還是會慢了1.2秒.
但還是衷心感謝您

你不會自己調時間軸？
你的影片版本呢？

h560406

wb2013 發表於 2016-2-5 23:34
你不會自己調時間軸？
你的影片版本呢？

影片版本是Lord.of.Illusions.1995.720p.BluRay.X264-AMIABLE與大大提供的版本相同
但問題是字幕還是會慢了1.2秒
我比較笨.不會自己調時間軸..再次謝謝您

wb2013

影片版本是Lord.of.Illusions.1995.720p.BluRay.X264-AMIABLE與大大提供的版本相同
但問題是字幕還是會慢了1.2秒

srt檔會調嗎
我手邊沒此片檔案
等一下我會上傳台版字幕

h560406

wb2013 發表於 2016-2-5 23:49
srt檔會調嗎
我手邊沒此片檔案
等一下我會上傳台版字幕

期待大大的台版字幕..時間軸只能騎驢看唱本.邊看邊調
非常謝謝您

wb2013

期待大大的台版字幕..時間軸只能騎驢看唱本.邊看邊調

我下完Lord.of.Illusions.1995.720p.BluRay.X264-AMIABLE此版本後才發現
我的DVD是導演版
根本無法調整字幕對應

http://www.hd.club.tw/thread-204478-1-1.html

h560406

wb2013 發表於 2016-2-7 02:30
我下完Lord.of.Illusions.1995.720p.BluRay.X264-AMIABLE此版本後才發現
我的DVD是導演版
根本無法調整字 ...

謝謝您不辭辛勞提供.更願與您期待高手們校調字幕
再次感謝您.祝您新年快樂