Sixteen Candles (少女十五十六時) 藍光原盤字幕

alisonzaq · 發表於 2016-2-11 22:31:19

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

少女十五十六時.part1.rar (1000 KB, 下載次數: 35)

少女十五十六時.part2.rar (946.27 KB, 下載次數: 30)

tableraymond · 發表於 2016-2-15 23:35:27

本文章最後由 tableraymond 於 2016-2-15 23:39 編輯

內容是好的，不過位置偏下，垂直也不置中…
請問其他人也有相同問題嗎？
R3字幕網的這個是正常的，有需要的人可以看看。
http://r3sub.com/show.php?id=5659

alisonzaq · 發表於 2016-3-16 16:52:39

我沒有這狀況，如不合，那就用R3字幕網的吧

windows_spy · 發表於 2018-7-3 00:55:43

SUP:

Sixteen.Candles-TW.rar (7.27 MB, 下載次數: 34)

備份，這是Molly Ringwald主演的三部成名作之一 (少女十五十六時、早餐俱樂部、粉紅佳人)

ntuee · 發表於 2020-3-24 11:19:49

本文最後由 ntuee 於 2020-3-25 04:03 PM 編輯

subHD站有抓到簡體的srt版本
比對是用台版

但本片後來有出了加長版
分別是 1:32:36(93min) 和 1:34:01(94min)
(IMDB沒註記，但英文網站可以找到這資訊)
本版是對應93min的上映版
網路上也遍尋不找加長版

20200325
因為有ethan的新OCR版本附檔刪除,請直接參考新版