The Birds(鳥)藍光原碟字幕

wb2013

The Birds.鳥.1963

SUP檔
Mandarin Traditionl(台灣)： The.Birds.1963.1080p.BluRay.x264.AC3-ONe-TW.rar (8.19 MB, 下載次數: 65)

2016-3-9 10:08 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Cantonese(香港)： The.Birds.1963.1080p.BluRay.x264.AC3-ONe-HK.rar (8.02 MB, 下載次數: 42)

2016-3-9 10:09 PM 上傳

點擊文件名下載附件

abc3428

感謝分享素材
純字幕OCR分享，有錯請指正，謝謝。未詳加校正請原諒。
TW-SRT.rar (31.22 KB, 下載次數: 104)

2016-3-10 04:11 PM 上傳

點擊文件名下載附件

HK-SRT.rar (31.05 KB, 下載次數: 36)

2016-3-10 04:15 PM 上傳

點擊文件名下載附件

ntuee

新出4K修復的藍光版 1:59:29 / 23.976fps
和舊藍光版一致, 可直接對應
如: The.Birds.1963.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT

至於4K UHD 版則是  1:59:31 / 23.976fps
有約2秒的時差.調整如附件