|
|
發表於 2016-6-27 13:15:45
|
顯示全部樓層
依5F版本
1290
01:05:32,345 --> 01:05:34,291
這座城市裡有兩十多名軍人 → 這座城市裡有兩千多名軍人
1665
01:25:51,563 --> 01:25:52,837
我們十萬不能跟丟了 → 我們千萬不能跟丟了
此外,「祂」專指 神/神明;撒旦/魔鬼應該用「牠」或「它」
184
00:11:32,242 --> 00:11:34,313
在每一種宗教祂有著不同的名字 → 牠
188
00:11:40,750 --> 00:11:42,388
- 猶太人稱祂作魔像 → 牠
- 嗯
1148
00:57:49,083 --> 00:57:49,686
祂們會聽到我們 → 牠
1488
01:13:19,245 --> 01:13:19,620
射祂的頭! → 牠
1650
01:24:25,978 --> 01:24:27,184
- 凱文…
- 祂們來了 → 牠 |
|