The Unbroken（沈まぬ太陽）（不沉的太陽）台版字幕

風之樂 · 發表於 2016-5-21 11:15:44

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

不沉的太陽沈まぬ太陽（2009）
渡邊謙主演，改編自《白色巨塔》作者山崎豐子同名作品，
獲得當年日本奧斯卡最佳影片、最佳剪接以及最佳男主角。

不沉的太陽 The Unbroken.jpg

SUB & SRT：

不沉的太陽 SUB+SRT.part1.rar (1000 KB, 下載次數: 23)

不沉的太陽 SUB+SRT.part2.rar (302.92 KB, 下載次數: 21)

把空格取代為標點符號，修正缺字樋與多餘的空格，
以及第1831條字幕的順序，並調整時間軸對應1080p-Wiki：

不沉的太陽 SRT（修改後）.rar (99.74 KB, 下載次數: 74)

有錯請告知，謝謝

bianjren · 發表於 2018-10-8 20:27:15

本帖最後由 bianjren 於 2018-10-8 08:28 PM 編輯

片子看过很是震撼只是没有看过原著 tv版还没看

The Unbroken（沈まぬ太陽）（不沉的太陽） 台版字幕