Breach(雙面特勤)R3字幕

Song3 · 發表於 2016-6-29 20:15:03

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 Fxe 於 2020-4-22 02:54 PM 編輯

SubToSrt
中文

[双面特工]Breach.2007.CN.rar (61.88 KB, 下載次數: 31)
英文

[双面特工]Breach.2007.EN.rar (33.68 KB, 下載次數: 5)

wb2013 · 發表於 2016-6-29 21:08:34

台灣的片名是《雙面特勤》

這個就是台版字幕 http://www.hd.club.tw/thread-208350-1-1.html

偽射手也有 sub 檔 http://assrt.net/xml/sub/69/69958.xml

Song3 · 發表於 2016-6-30 11:31:38

前几天在这里没搜寻到……

ethan · 發表於 2020-4-21 16:00:45

本文最後由 ethan 於 2020-4-22 09:12 PM 編輯

牛兄, 改一下譯名吧 , "雙面特勤"

原檔轉載自 https://r3sub.com/show.php?id=6485b27912

Breach.rar (1.87 MB, 下載次數: 7)

跟這帖的差異處, 請自行比較
OCR若有錯誤，歡迎指正

VTS_01_0.srt (83.14 KB, 下載次數: 13)

調整時間軸，對應版本如檔名

Breach.2007.1080p.BluRay.x264-PHOBOS.srt (83.14 KB, 下載次數: 31)
源不多要下兩三天, 8.74G, 23.976格轉24格

修正處：
546
幾百憶-->幾百億

840
工事包-->公事包

874
垃圾帶-->垃圾袋

1085
沈-->沉

Breach(雙面特勤)R3字幕

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

瀏覽過的討論區

熱門推薦

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver| 本網站特別聘請蔡家豪律師為本站法律顧問

Breach(雙面特勤)R3字幕

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

瀏覽過的討論區

熱門推薦

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver| 本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver| 本網站特別聘請蔡家豪律師為本站法律顧問