Goliath Season 1 (亞馬遜美劇律界巨人第一季) 正體字幕

David@NY · 發表於 2016-10-24 11:00:56

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

Goliath Season 1
亞馬遜美劇律界巨人第一季
人人翻譯。對應 1080p HDTV DEFLATE 版本。

Goliath - S01.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE.人人.zip (339.64 KB, 下載次數: 64)

windows_spy · 發表於 2018-11-7 21:17:52

補上亞馬遜簡繁中文字幕

Goliath.S01.AMZN.rar (349.57 KB, 下載次數: 66)

Allen2010 · 發表於 2021-11-9 15:31:12

本文最後由 Allen2010 於 2021-11-9 09:16 PM 編輯

2F的字幕
S01E01
120
00:09:04,169 --> 00:09:05,921
去我的辦公室或著…

121
00:09:06,129 --> 00:09:07,965
–或著可以去喝一杯
–我還有事要忙

或著 -> 或者
---------------------------------------
S01E03

530
00:34:07,880 --> 00:34:09,757
還要簽屬保密條約以及額外的違約金

簽屬 -> 簽署
---------------------------------------
S01E04

650
00:38:04,074 --> 00:38:05,617
這是比好買賣

比 -> 筆