Finding.Dory 海底總動員2：多莉去哪兒(SaleGameZ 繁中字幕)

g4rmp4

本文章最後由 g4rmp4 於 2016-11-5 00:39 編輯

http://www.imdb.com/title/tt2277860/

匹配：Finding.Dory.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1
時間軸對應 01:37:03


海底總動員2：多莉去哪兒_Finding_Dory.rar (38.86 KB, 下載次數: 1748)

2016-11-4 05:39 PM 上傳

點擊文件名下載附件

enn814

本文章最後由 enn814 於 2016-11-5 19:01 編輯

台配國語音軌....

音軌信息︰Dolby AC3(2.0) 48KHz 192kbps
匹配版本：720P/1080P BDRip x264
影片長度︰1h 37mn
影片幀率︰23.976 fps

下載地址：
MEGA網盤:
https://mega.nz/#!xFwBWYYA!ep6Rl ... JjRp2t-RQH8K82wk1c0
Google 雲端硬碟:
https://drive.google.com/open?id=0BxLXbJvVv9wka2t4NTZONEVLZjA

abe1760

不知有人可以提供台灣配音的音軌嗎?

風之樂

本文章最後由 風之樂 於 2016-11-5 20:15 編輯

abe1760 發表於 2016-11-5 18:05
不知有人可以提供台灣配音的音軌嗎?

2F enn814大大分享的就是啊 = =

bchen5656

不知有人可以提供台灣配音的字幕嗎?

gimmy5168

bchen5656 發表於 2016-11-6 22:27
不知有人可以提供台灣配音的字幕嗎?

2樓不是有嗎

jengyy

是否有完全配合台灣配音的"字幕"? 感謝!

wb2013

srt檔(調整對應版本如下)
Finding.Dory.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-(台配中字).rar (39.22 KB, 下載次數: 1043)

2016-11-7 12:38 PM 上傳

點擊文件名下載附件

我沒看台配字幕
純粹低調分享
若有錯誤就給你們修改了

bchen5656

gimmy5168 發表於 2016-11-6 23:03
2樓不是有嗎

二樓的是"音軌"

bchen5656

wb2013 發表於 2016-11-7 12:44
srt檔(調整對應版本如下)

大大的動作真快,感恩哈

mo_om

請問台配音軌原本就只有 AC3(2.0)嗎？

jengyy

感謝 wb2013 的分享

qazrfv1234

wb2013 發表於 2016-11-7 12:44
srt檔(調整對應版本如下)

感謝兄分享，全部看完只有結尾這一個字可能需要改
1457
01:23:58,754 --> 01:23:59,795
布，沒有人
不，沒有人

至於二處「吭」是否改成「蛤」，以及「哼」二處是否改成「嗯」的使用就是個人偏好

henry3721

不知有否港版粵語的聲軌及字幕呢 ?

kanulau

mo_om 發表於 2016-11-7 18:52
請問台配音軌原本就只有 AC3(2.0)嗎？

台版原盤取自TTG，感謝！
Finding.Dory 海底總動員2：多莉去哪兒 台配 DD5.1-640kbps
http://pan.baidu.com/s/1jInupWM 密碼：yx08

mo_om

kanulau 發表於 2016-11-17 00:14
台版原盤取自TTG，感謝！
Finding.Dory 海底總動員2：多莉去哪兒 台配 DD5.1-640kbps
http://pan.baidu.c ...

檔案不在了
"啊哦，你来晚了，分享的文件已经被取消了，下次要早点哟。"

kanulau

mo_om 發表於 2016-11-17 09:45
檔案不在了
"啊哦，你来晚了，分享的文件已经被取消了，下次要早点哟。" ...

http://www.hd.club.tw/thread-212304-1-1.html

mo_om

kanulau 發表於 2016-11-17 11:20
http://www.hd.club.tw/thread-212304-1-1.html

謝謝您的熱心

swikiq

wb2013 發表於 2016-11-7 12:44
srt檔(調整對應版本如下)

感謝分享!! 小孩超喜歡的

b12078

台配國語字幕 英文歌曲部分增加了中文字幕 其他修正的部分自已體會吧

海底總動員2：多莉去哪兒 Finding Dory 1080p BluRay(2016).rar (90.6 KB, 下載次數: 56)

2018-12-15 09:26 PM 上傳

點擊文件名下載附件