Jason Bourne (神鬼認證:傑森包恩-台/叛諜追擊5:身份重啟-港) 藍光原盤中文字幕

大搜查線 · 發表於 2016-11-18 17:47:28

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由大搜查線於 2017-3-29 19:18 編輯

Jason Bourne 叛諜追擊5:身份重啟(港)/神鬼認證:傑森包恩(台)
http://www.imdb.com/title/tt4196776/

Jason Bourne
叛諜追擊5:身份重啟(港)
神鬼認證:傑森包恩(台)

藍光原盤BD中文字幕，三條中文字幕 (TW-Sup + HK-Sup + CN-Sup)

CN-Sup(简体)

Jason.Bourne-CN-Subtitle.part1.rar (5 MB, 下載次數: 473)

Jason.Bourne-CN-Subtitle.part2.rar (2.92 MB, 下載次數: 448)

HK-Sup(繁體)

Jason.Bourne-HK-Subtitle.part1.rar (5 MB, 下載次數: 593)

Jason.Bourne-HK-Subtitle.part2.rar (1.02 MB, 下載次數: 664)

TW-Sup(繁體)

Jason.Bourne-TW-Subtitle.part1.rar (5 MB, 下載次數: 1324)

Jason.Bourne-TW-Subtitle.part2.rar (1.9 MB, 下載次數: 1248)

外部空間備份，如有不妥，請版主刪除
Sup: http://pan.baidu.com/s/1nuXFkvR

有請 OCR 快手幫忙!!

kyleelyk · 發表於 2016-11-19 09:45:44

有大大願意幫忙OCR嗎???

citylyz · 發表於 2016-11-19 15:51:13

ocr左香港版本，未校對,望校正。

boyoungirl · 發表於 2016-11-19 16:08:42

kyleelyk 發表於 2016-11-19 09:45
有大大願意幫忙OCR嗎???

ray112 · 發表於 2016-11-19 16:17:25

citylyz 發表於 2016-11-19 15:51
ocr左香港版本，未校對,望校正。

你好, 檔案內全是亂碼啊!

microndun · 發表於 2016-11-19 17:06:17

謝謝提供
srt

Jason.Bourne-TW-Subtitle.rar (27.79 KB, 下載次數: 2144)

Jason.Bourne-HK-Subtitle.rar (26.93 KB, 下載次數: 172)

citylyz · 發表於 2016-11-19 18:21:47

ray112 發表於 2016-11-19 16:17
你好, 檔案內全是亂碼啊!

转换为big5碼就可以了

dreamhill · 發表於 2016-11-20 02:26:31

本文章最後由 dreamhill 於 2016-11-20 19:39 編輯

港版OCR已完成！

Jason.Bourne.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS[PRiME].HK.v2.rar (25.47 KB, 下載次數: 206)

Enjoy It~!!
20-11-2016 更新一個錯字，請從新下載！

c28546 · 發表於 2016-11-21 11:48:06

dreamhill 發表於 2016-11-20 02:26
港版OCR已完成！

謝謝你！享用中

小教官 · 發表於 2016-11-29 18:07:42

這句原文是You want to lose this guy?
請問...
指的是黎問局長要棄"殺手"而不顧,對吧?

detmot · 發表於 2017-1-8 03:11:47

謝謝大大的分享

Song3 · 發表於 2017-1-9 20:12:38

CN-Srt(简体)

[谍影重重5]Jason.Bourne.2016.CN.rar (28.03 KB, 下載次數: 30)

NiGHTsC · 發表於 2020-11-5 07:07:02

microndun 發表於 2016-11-19 05:06 PM
謝謝提供
srt

不知不覺就看完全系列了，經典啊！

改：對話分行／符號、分隔符號、全型符號，小改。

[BD] Jason Bourne (神鬼認證:傑森包恩-台/叛諜追擊5:身份重啟-港) 藍光原盤中文字幕