Mechanic Resurrection 2016(極速秒殺2)台版藍光原盤中文字幕

popcornmovie

台版藍光原盤,僅一條繁體中文字幕
對應 01:38:18，23.976 FPS

外部空間
http://www42.zippyshare.com/v/a06AWhr8/file.html

linusmom

調整時間軸，適用 01:38:38 版本

blow-mechanic.resurrection.2016.1080p.bluray.x264.TW.rar (8.73 MB, 下載次數: 773)

2017-1-20 05:40 PM 上傳

點擊文件名下載附件

happynewyear201

OCR完成
對應 01:38:18，23.976 FPS

請酌參

iufjnur89

承3F，修改以下字句及調整時間軸對應 01:38:39 版本

2
00:01:43.854 --> 00:01:45.719
（敔動防護裝置）
（啟動防護裝置）

30
00:06:09.327 --> 00:06:13.787
（片名：極速秒殺2)
（片名：極速秒殺2）

188
00:22:41.068 --> 00:22:42.399
你幹什麼？一握我的手
- 你幹什麼？
- 握我的手

195
00:23:16.270 --> 00:23:18.181
拿著這個一能不能只喝杯酒就…
- 拿著這個
- 能不能只喝杯酒就…

196
00:23:18.314 --> 00:23:19.975
不行，你們得待在這裡一梅依
- 不行，你們得待在這裡
- 梅依

210
00:24:00.314 --> 00:24:02.475
我是需要好運一好好玩吧？
- 我是需要好運
- 好好玩吧？

402
00:49:17.204 --> 00:49:18.990
你好，亞瑟一滿意了嗎？
- 你好，亞瑟
- 滿意了嗎？

452
00:53:12.356 --> 00:53:14.938
你正要講平面圖一是啦
- 你正要講平面圖
- 是啦

474
00:59:09.588 --> 00:59:12.250
喂？一是港務辦公室嗎？
- 喂？
- 是港務辦公室嗎？

481
00:59:28.607 --> 00:59:33.226
WRX一489一674一2239
WRX-489-674-2239

634
01:21:07.988 --> 01:21:10.400
怎麼了？一你男友打算來送死
- 怎麼了？
- 你男友打算來送死

701
01:33:08.083 --> 01:33:09.072
（鋼製的艙室，內部有氧氣
01:33:08,083 --> 01:33:12,415
（鋼製的艙室，內部有氧氣，可供潛艇中的乘客呼吸）

701和702句合併