韓劇2010「成均館緋聞」全20集.外掛字幕

monyau2

韓劇: 成均館緋聞
英文: Sungkyunkwan Scandal
韓名: 성균관 스캔들
主演: 朴有天、朴敏英、宋仲基、劉亞仁
播送: KBS 2TV
日期: 2010年8月30日－2010年11月2日
集數: 20集
簡介: 講述了金允熙代替病弱的弟弟女扮男裝進入成均館后，與李善俊、文在信、具容河相處的過程中開始的一段朝鮮時代校園熱血青春四人幫之間的友情與愛情的故事。





1. AREA11版本：
感謝AREA11論壇獨家資源外掛字幕

2010-5.成均館緋聞.全20集.AREA11.cht.srt.rar (359.38 KB, 下載次數: 94)

2017-1-27 07:42 PM 上傳

點擊文件名下載附件

2010-5.成均館緋聞.全20集.AREA11.cht.ass.rar (349.18 KB, 下載次數: 73)

2017-1-27 07:42 PM 上傳

點擊文件名下載附件

2010-5.成均館緋聞.全20集.AREA11.chs.srt.rar (358.75 KB, 下載次數: 28)

2017-1-27 07:42 PM 上傳

點擊文件名下載附件

2010-5.成均館緋聞.全20集.AREA11.chs.ass.rar (348.65 KB, 下載次數: 34)

2017-1-27 07:42 PM 上傳

點擊文件名下載附件

2. KiSHD版本：
感謝KiSHD論壇獨家資源外掛字幕

2010-5.成均館緋聞.全20集.KiSHD.cht.srt.rar (362.61 KB, 下載次數: 84)

2017-1-27 07:42 PM 上傳

點擊文件名下載附件

2010-5.成均館緋聞.全20集.KiSHD.chs.srt.rar (361.75 KB, 下載次數: 24)

2017-1-27 07:42 PM 上傳

點擊文件名下載附件

3. CHDPAD版本：

2010-5.成均館緋聞.全20集.CHDPAD.cht.srt.rar (362.63 KB, 下載次數: 60)

2017-1-27 07:42 PM 上傳

點擊文件名下載附件

2010-5.成均館緋聞.全20集.CHDPAD.chs.srt.rar (361.91 KB, 下載次數: 24)

2017-1-27 07:42 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Tudor

Thanks for your sharing!

t676320

Thanks for your sharing!

winterstroll

三種來源的第一集就都錯字滿滿啊...在意者可以斟酌

Amichnes

>2010-5.成均館緋聞.全20集.AREA11.cht.ass.rar
壓縮內的檔案名後綴不是AREA11，跟AREA11.cht.srt.rar 的時間軸也不一樣

浪子尋夢

最近才要看這齣，感謝字幕分享