【已解決】Forever Young 1992 (今生有約) 繁中字幕

richard1247 · 發表於 2017-4-24 17:49:46

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 richard1247 於 2023-9-21 04:01 AM 編輯

好懷念這部影片，請問哪位大大有此字幕，感謝

wb2013 · 發表於 2017-4-25 22:43:31

好懷念這部影片

有發行藍光了嗎？

不必懷念
給你字幕(早期的R3字幕，總會遇到品質稍微差一點的)

srt檔(調整對應版本如下)

Forever.Young.1992.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-JOOP-R3.rar (22.36 KB, 下載次數: 66)

DVD時間軸本來就不是很準，勉強看看可，等有藍光版本再來細調

richard1247 · 發表於 2017-4-26 17:00:49

謝謝您

h120094006 · 發表於 2019-2-23 16:22:40

逐字檢查對照影片後對話分行處理

[分享] 【已解決】Forever Young 1992 (今生有約) 繁中字幕