Heroes Wanted（Cuerpo de élite）（魯蛇特攻隊）2016 台版官方字幕

linusmom

本文章最後由 linusmom 於 2017-5-30 16:11 編輯

Heroes Wanted（Cuerpo de élite）（魯蛇特攻隊）2016 台版官方字幕
台版DVD OCR，適用 01︰36︰39 版本
如有錯誤，尚請指正，謝謝！





附件無法上傳？

linusmom

本文章最後由 linusmom 於 2017-6-1 22:04 編輯

Srt
Heroes.Wanted.2016-BiPOLAR_TWSrt1.rar (75.41 KB, 下載次數: 262)

2017-6-1 10:04 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Sub
Heroes.Wanted.2016-BiPOLAR_TWSub.rar (1.16 MB, 下載次數: 47)

2017-5-30 04:07 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Mr.John

我也跟你遇過一樣的問題!

before1012

275
「  -->  」

1097
全形（

416  417  739  1004  1155  1201
自已  --> 自己
  
699  719  978  1475  1547  1557  1675  1791  1847
多一個字 看

977 原盤多個符號

linusmom

before1012 發表於 2017-6-1 13:54
275
「  -->  」

感謝校正，好多錯誤，附件已更新～

lop5322219

強迫症狀...把最後片段加上片名

1915
01:31:05,700 --> 01:31:08,200
《片名：魯蛇特攻隊》

風逸蘭

33
00:03:04,125 --> 00:03:06,025
一切灰飛湮滅  >>   一切灰飛煙滅

1896
01:29:47,790 --> 01:29:48,791
不與置評  >>   不予置評