求韓劇"機智的監獄生活"NEXT版本字幕

easonatos · 發表於 2018-2-7 14:45:24

amdlin 發表於 2017-12-10 09:04
本文章最後由 amdlin 於 2017-12-18 07:16 編輯

機智的監獄生活 1~16集字幕

無可言喻的感謝您~

m132002655 · 發表於 2018-2-8 08:47:37

謝謝您的分享覺得感動!!

tanya3699 · 發表於 2018-2-9 22:03:56

謝謝樓主分享這部好劇字幕~~

downtown · 發表於 2018-2-10 05:40:04

freezland 發表於 2017-12-12 09:39 PM
有没有楼主能提供视频下载资源！！！

s22hsy · 發表於 2018-2-11 23:51:59

找了許久，終於找到這部電視劇的字幕，太感謝了。是部好看的劇。

arrrr4 · 發表於 2018-2-12 01:53:37

真是太感謝了!

liangchan · 發表於 2018-2-16 02:02:21

找了好久終於找到了這部戲劇的字幕
感謝樓主分享

jac77772009 · 發表於 2018-2-20 13:10:05

謝謝分享，一直在找字幕

phatmen · 發表於 2018-2-24 10:37:17

amdlin 發表於 2017-12-10 09:04 AM
本文章最後由 amdlin 於 2017-12-18 07:16 編輯

機智的監獄生活 1~16集字幕

分常感謝大大的熱心分享！

hohee · 發表於 2018-2-27 20:46:23

謝謝分享字幕的大大

jerry0823 · 發表於 2018-3-6 00:58:34

太感謝amdlin大大分享繁體中文字幕了!

tarot208 · 發表於 2018-3-6 11:20:27

這部很推啊！２０１７必看

tty5582 · 發表於 2018-3-12 17:03:06

感謝楼主的熱心分享！

wener · 發表於 2018-7-20 19:04:30

amdlin 發表於 2017-12-10 09:04 AM
本文章最後由 amdlin 於 2017-12-18 07:16 編輯

機智的監獄生活 1~16集字幕

感谢感谢

小伊兒兒 · 發表於 2018-7-24 08:16:59

amdlin 發表於 2017-12-10 09:04 AM
本文章最後由 amdlin 於 2017-12-18 07:16 編輯

機智的監獄生活 1~16集字幕

超棒的!!感謝您的分享

x5206 · 發表於 2018-8-20 10:18:05

感謝分享字幕

icq11997 · 發表於 2019-2-11 19:02:18

E13，也就是第13集的時間軸是對不上的，各位可能要自行去找Once版本的影片跟字幕檔。
這是對字幕的討論，也懇請這邊的資深會員對新會員高抬貴手，或避免差別待遇，謝謝

royzhuang · 發表於 2019-2-14 08:26:16

我也在等這片中文字幕~聽說不錯看^^

hbk588011 · 發表於 2019-4-8 22:03:03

太感謝啦~找好久了！

[HDTV] 求韓劇"機智的監獄生活"NEXT版本字幕