The Prestige (2006) 死亡魔法（港）/頂尖對決（臺）4K UHD 原盤中文字幕

cysckh · 發表於 2018-2-24 00:32:45

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

The Prestige (2006) 死亡魔法（港）/頂尖對決（臺）4K UHD 原盤中文字幕
http://www.imdb.com/title/tt0482571/

The Prestige (2006)
死亡魔法（港）
頂尖對決（臺）

4K UHD 原盤中文字幕，兩條中文字幕 (HK-Sup & TW-SUP)

Yeunong · 發表於 2018-3-5 00:29:47

Hi
先謝謝你的字幕，也希望你加入"字幕研習組"，這樣就可以一次上傳多個檔案了

http://www.hd.club.tw/thread-222862-1-1.html

benpcho · 發表於 2018-5-4 23:54:03

純OCR未校對，有錯請指出！

fatbibis · 發表於 2018-8-12 16:24:43

修改秘密祕密

The_Prestige_2006_4K.TW-SRT.zip (42.13 KB, 下載次數: 421)

cory · 發表於 2020-12-30 20:21:08

依照4F TW微調時間軸：

The.Prestige.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt (104.25 KB, 下載次數: 140)

「秘」為「祕」的異體
秘祕.jpg

[BD] The Prestige (2006) 死亡魔法（港）/頂尖對決（臺）4K UHD 原盤中文字幕