Veronica (靈蝕) Netflix官方中字

cyrusamy · 發表於 2018-3-27 16:24:46

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

因此帖(求2017西班牙恐怖片"Veronica"繁中字幕)沒中文片名,為方便搜尋特開此帖

自OCR 適用於時長 01:45:22 的WEB-DL/Webrip

因藍光版本片頭不同,另調較一份匹配BD

沒詳細修正,歡迎糾錯

Verónica (靈蝕) Netflix中字.zip (23.21 KB, 下載次數: 141)

Verónica (靈蝕) Netflix中字 - BD.zip (23.24 KB, 下載次數: 298)

show55667878 · 發表於 2018-3-28 09:57:39

本帖最後由 show55667878 於 2018-3-28 10:02 AM 編輯

太感謝cyrusamy大大的幫忙了..但是我的藍光版本是Veronica.2017.1080p.BluRay.x264-USURY..片長也是01:45:22的時間軸!!!

cyrusamy · 發表於 2018-3-28 10:44:18

show55667878 發表於 2018-3-28 09:57 AM
太感謝cyrusamy大大的幫忙了..但是我的藍光版本是Veronica.2017.1080p.BluRay.x264-USURY..片長也是01:45:2 ...

我知道,所以另調一份給BD用的,免得混淆了,因為Netflix跟藍光的片頭不一樣

a338590 · 發表於 2018-3-28 19:05:45

本帖最後由 a338590 於 2018-3-28 07:08 PM 編輯

依照樓主藍光版本時間軸調校，西班牙文還是打個片名可能比較好一點，需要的人自行加入吧!

62
00:07:50,500 --> 00:07:58,500
片名:靈蝕

killua.. · 發表於 2018-4-2 21:35:31

非常感謝大大分享優質的字幕，BD 版對應沒問題，順便放上有補了片名的字幕。