About Time (想停止的瞬間：About Time) KKTV字幕

loneleonlmc · 發表於 2018-5-30 09:43:07

李聖經的新戲ㄟ
劇情也有趣
有死神之眼

kahyi90 · 發表於 2018-6-2 01:00:54

很喜欢这部电视剧！谢谢楼主分享字幕 ^^

darling21 · 發表於 2018-6-2 20:02:43

感謝大大的分享

iejulia · 發表於 2018-6-3 10:08:08

謝謝分享

bibichen · 發表於 2018-6-5 17:00:36

調整時間軸

easonatos · 發表於 2018-6-6 23:01:41

太感謝各位分享的大大了

bibichen · 發表於 2018-6-7 08:28:54

調整時間軸

video863 · 發表於 2018-6-11 17:36:31

非常感謝

fclin316 · 發表於 2018-6-11 18:48:31

感謝各位大大的分享, 時間軸調整是OK

cvc750 · 發表於 2018-6-12 22:59:11

bt之家第6集掛了2天不到1％韓迷有此情形嗎？once版

polojazz · 發表於 2018-6-13 09:19:22

cvc750 發表於 2018-6-12 10:59 PM
bt之家第6集掛了2天不到1％韓迷有此情形嗎？once版

沒有耶！一個鐘之內就載下了。

abaocc · 發表於 2018-6-15 12:59:12

感謝大大分享

nnyi93104 · 發表於 2018-6-16 00:49:52

谢谢分享

namidae · 發表於 2018-6-25 22:23:37

感謝分享！

victorine · 發表於 2018-6-27 15:50:32

11 12 什么时候有呀

alayoao · 發表於 2018-6-28 11:17:00

謝謝分享！！！

tenjin168 · 發表於 2018-6-30 07:43:12

這部是我喜歡的類型阿~ 謝謝分享字幕，辛苦了！

tonyd9149030 · 發表於 2018-7-5 18:22:32

cvc750 發表於 2018-5-29 02:37 PM
iufjnur89所發字幕對應once版本第一集歌唱比賽以後之字幕全亂了原生字幕尚未修改可用NEXT版取代第一集記 ...

請問一下
小弟下的是
[tvN] 어바웃 타임.E01.180521.HDTV.x264.AAC.1080p-Once

使用iufjnur89大大的到中期字幕會對不上
使用cvc750大大的則全部都怪怪的

請問cvc750大大的檔案還需要做什麼調整嗎?要平移嗎?

cvc750 · 發表於 2018-7-5 18:53:38

tonyd9149030 發表於 2018-7-5 06:22 PM
請問一下
小弟下的是
[tvN] 어바웃 타임.E01.180521.HDTV.x264.AAC.1080p-Once

我的字幕第一集對應影片NEXT版本720p-1080p均可
已觀賞完畢完全配對

codeblue2018 · 發表於 2018-7-7 12:17:26

外掛字幕比較有靈活性
雖然有內嵌式字幕
本人仍然喜歡看外掛字幕

[HDTV] About Time (想停止的瞬間：About Time) KKTV字幕