求韓劇2018[tvN]金秘書為何那樣 NEXT外掛字幕

hl8888

【劇名】：金秘書為何那樣
【類型】：tvN水木連續劇
【首播】：2018年6月6日
【接檔】：我的大叔
【編劇】：鄭恩英
【導演】：朴俊和
【主演】：朴敘俊、朴敏英、李泰煥
【集數】：16
【簡介】：講述財閥二世「幽明集團」副會長，顏值實力兼具的男主角李英俊，和在他身邊如影隨形、既當祕書又當司機、能力滿分的9年秘書金微笑的故事



註:首次發文有問題還請版主題點

jasonchueh

我也在等外掛字幕 有幾部韓劇字幕跟Once對不上 像請吃飯的漂亮姐姐還有金裝律師

hl8888

jasonchueh 發表於 2018-6-9 06:23 PM
我也在等外掛字幕 男女主角都很優 經常請吃飯字幕不完整 兩部愛情劇字幕絕版 ...

經常請吃飯我有完整的

zjh0050

jasonchueh 發表於 2018-6-9 06:23 PM
我也在等外掛字幕 男女主角都很優 經常請吃飯字幕不完整 兩部愛情劇字幕絕版 ...

论坛里面有经常请吃饭的漂亮姐姐完整字幕啊

jasonchueh

請吃飯所有字幕無法對應Once 因頭尾畫面有歌詞 時間全部會跑掉

hl8888

jasonchueh 發表於 2018-6-9 11:46 PM
我要字幕可對應Once版本 真的很難找

其實不會啦!!早就都出完了

zjh0050

jasonchueh 發表於 2018-6-9 11:46 PM
我要字幕可對應Once版本 真的很難找

一開始我看韓劇也有和你同樣的問題，要找到對應版本的字幕，後來發現其實用potplayer播放器自帶的字幕 延遲/超前 功能就可以簡單解決了，基本適用于絕大部分情況

20150915

超期待外掛字幕的發佈!!!

chv1098

也很期待這部的外掛字幕！

cvc750

zjh0050 發表於 2018-6-10 12:07 AM
一開始我看韓劇也有和你同樣的問題，要找到對應版本的字幕，後來發現其實用potplayer播放器自帶的字幕 延 ...

我是大銀幕迷下載後行動碟接60吋電視關賞所以一個影像檔一個字幕很辛苦
大熱天吹冷氣喝杯咖啡享受大銀幕影像辛苦尋找資源值得！

ntconjohn

http://www.btbtt.pw/thread-index-fid-950-tid-4426864.htm  這裡有once版,用字幕工具調整一下就可以給next用

fclin316

哇, 感謝大大所提供的訊息, 調整一下應該是ok的

ntconjohn

fclin316 發表於 2018-6-10 10:34 PM
哇, 感謝大大所提供的訊息, 調整一下應該是ok的

next須往前15秒,試看看

fclin316

確實,提前15秒是OK的, Thanks

gimmuchi

希望有大大能提供《金秘書為何那樣》的字幕

doggiemilk

gimmuchi 發表於 2018-6-11 07:40 PM
希望有大大能提供《金秘書為何那樣》的字幕

上面ntconjohn大有提供:

本帖最後由 ntconjohn 於 2018-6-10 07:49 PM 編輯


http://www.btbtt.pw/thread-index-fid-950-tid-4426864.htm  這裡有once版,用字幕工具調整一下就可以給next用

gimmuchi

doggiemilk 發表於 2018-6-11 08:01 PM
上面ntconjohn大有提供:

本帖最後由 ntconjohn 於 2018-6-10 07:49 PM 編輯

謝謝doggiemilk鼠大的資訊, 已找到了^^

hl8888

現在不知道那裏會不會定期更新,因為btbtt畢竟是BT網，並非字幕網

pandaz2008

hl8888 發表於 2018-6-11 09:01 PM
現在不知道那裏會不會定期更新,因為btbtt畢竟是BT網，並非字幕網

一些劇會有持續，一些完全沒有…
最近有持續更新字幕的我只看到"武法律師"一部

yukibishi

調整時間軸,搭配1080P-NEXT版本