SUPERMAN I-IV

popo

看到這則新聞原本想說可能就看看就好，但接連兩個不同的來源有相同的報導，那可能度應該就可以參考，據報導華納方面目前正在進行超人(1978，克里斯多福李維)掃描4K的作業，正好遇上40週年慶，因此有可能會在2018年的11月或是12月份推出，而接下來的聖地牙哥動漫展上是否會有相關的訊息就只能期待看看囉。

Superman: Der Film (1978) erscheint auf 4K Blu-ray
https://www.4kfilme.de/superman- ... int-auf-4k-blu-ray/

ANDYHER

1978年版的4K不知道畫質是不是會很好

fullHD

想要畫質好不只要4K掃描還要電腦修復 那些處理過的老片都看起來不錯

IVANSHAN

超人(Superman:The Movie，1978)去年底才在美國發行了一套2張BD的新版BD，前幾天才託親戚從美國帶回來。這張BD的特殊處在於裡面有本片的兩個不同版本，第二張BD是2000年修復的導演版，長度是151分鐘(當年的戲院版則是143分鐘)，第一張BD則是80年代推出的電視剪輯版，是長度188分鐘的加長版(Extended Version)。這個188分鐘長的版本，是我購買這張BD的原因，而根據維基的英文資料，這個版本當然有至少半小時的片段是戲院版與導演版所缺乏的，但據說戲院版與導演版也有一些片段並未出現在加長版之中。我還沒有時間看這片，因為片長實在太長，我想等冬天再來看(投影機要連續開機超過3小時，最好是等天涼的時候)。美中不足的是，這個雙碟版，第二片導演版雖然有DTS-HD 5.1音效，比早期推出的Dolby Digital 5.1的音效更好，但是完全沒有中文字幕，但是188分鐘的加長版則是有中文字幕。

popo

德版釋出商品訊息頁面Superman: The Movie (1978)  (4K Ultra HD) [Blu-ray] 發售日期2018/11/08

popo

德版

YZF-R1

ANDYHER 發表於 2018-7-11 07:07 AM
1978年版的4K不知道畫質是不是會很好

如果母帶有保存完整，那基本上不太需要擔心
這個論壇的大大應該都知道，1978年代拍電影還是用傳統膠捲的，規格應該就是現在的全片幅尺寸
所以如果有保存得宜，那畫質解析銳利應該是不輸現在的新片
比較怕的是色彩還原度，有很多數位修復過的老片，就只是畫質不輸新片，但色彩還是整個老片味道
（之前看1982年突變第三型1080P的心得…）

YZF-R1

fullHD 發表於 2018-7-14 06:15 AM
想要畫質好不只要4K掃描還要電腦修復 那些處理過的老片都看起來不錯

如果母帶有保存完整，那基本上不太需要擔心
這個論壇的大大應該都知道，1978年代拍電影還是用傳統膠捲的，規格應該就是現在的全片幅尺寸
所以如果有保存得宜，那畫質解析銳利應該是不輸現在的新片
比較怕的是色彩還原度，有很多數位修復過的老片，就只是畫質不輸新片，但色彩還是整個老片味道
（之前看1982年突變第三型1080P的心得…）

popo

華納發布Superman超人電影作品 40周年紀念 4K UHD/BD雙碟版，預計發售日2018/11/06，4K UHD配置Dolby Atmos以及Dolby Vision/HDR 10

• DOLBY VISION HDR PRESENTATION OF THE FILM
• DOLBY ATMOS AUDIO TRACK
• Audio Commentary by Pierre Spengler and Ilya Salkind
• The Making of Superman: The Movie1978 TV Special
• Superman and the Mole-Men
• Cartoons
• TV Spots and Trailers
• Optional English SDH, Latin Spanish, and Parisian French subtitles for the main feature
  

popo

華納官方線上購物獨家販售版本
Superman: The Movie (4K UHD) + 80th Anniversary Flying Superman Pop! Vinyl Figure (Specialty Series Limited Edition Exclusive) Set

popo

超人英版4K UHD/BD 2108/11/05發行，4K有收錄中文字幕，台版應該也會發行。

Superman - 4K Ultra HD

popo

韓版 2018/11/07 發售 4K UHD/BD雙碟 皆有中文字幕



BD Audio : Dolby Digital 5.1; English, Hungarian, Polish

4K Audio : Dolby Atmos TrueHD: English, Dolby Digital: English 5.1, Dolby Digital 2M: Brazilian-Portuguese, Spanish-Castilian, German, Italian, Spanish-Latin American, French

BD Subtitles : Korean, English, Arabic, Bulgarian, Croatian, Czech, Estonian, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Latvian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Serbian, Slovenian, Turkish, Ukrainian, Chinese, Thai

4K Subtitles : Korean, English SDH, Arabic, Brazilian-Portuguese, Chinese, Spanish -Castilian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, German, Italian, Spanish-Latin American, Norwegian, French, Swedish, Thai

movier_123

IVANSHAN 發表於 2018-7-15 12:17 PM
超人(Superman:The Movie，1978)去年底才在美國發行了一套2張BD的新版BD，前幾天才託親戚從美國帶回來。這 ...

請問一下這兩張bd裏那張3小時電視加長版的那張是否有花絮內容呢？港台都發行過超人1，我翻查的消息是臺版是145分鐘（jsdvd），港版則是151分鐘（港版封底），不知道這倆是否準確。另外是否可以幫忙拍攝一下背面的圖片呢，因為找了不少地方都沒有找到封底圖。如果188分鐘得加長版確實帶中文字幕那準備再補一張這個版本了。以下是我從bluray.com找到的加長版字母信息，發現兩張碟都是帶中文字幕的。如果可以的話還請幫忙確認下中文字幕的配置。謝謝！Subtitles
Superman: The Movie
English SDH, French, Japanese, Spanish, Dutch, Korean, Mandarin (Traditional)
Superman: The Movie
English SDH, French, German SDH, Italian SDH, Japanese, Portuguese, Spanish, Danish, Dutch, Finnish, Korean, Mandarin (Traditional), Norwegian, Russian
(less)

IVANSHAN

movier_123 發表於 2018-9-30 05:53 PM
請問一下這兩張bd裏那張3小時電視加長版的那張是否有花絮內容呢？港台都發行過超人1，我翻查的消息是臺版 ...

根據我的經驗，Blu-ray.com的資料，在中文字幕的部份不一定正確，而且有時候連簡體或繁體中文都會搞錯。我如果要下單買歐美、甚至是日本發行的BD，都會再參考香港網站的資料作進一步確認。例如，我在2016年底買印地安那瓊斯四部曲的日版BD前，就先在香港網站確認全部都有中文字幕後才下單，而且為了要幫朋友買還下了兩次單，因為4張含運總價不到1600元台幣。

我前面的發言中，第一張照片就已經包括了封底圖。至於花絮的部份，所有的花絮(Extra)都在第二片，也就是151分鐘特別版(Special Edition)那一片，可惜這一片完全沒有中文字幕。至於第一片188分鐘的加長版(Extended Cut)，則是有中文字幕，但是完全沒有任何花絮。我在從親戚那裡拿到貨的當天，就將全部的BD一一拆封檢視是否有中文字幕，並隨後在樓上發言，當然，你如果還是相信Blu-ray.com的資料，我沒有意見。

至於你提到的JSDVD網站的台版資料是145分鐘，我想應該也是錯誤的，143分鐘的戲院版好像沒有發過BD，本片的BD似乎都是151分鐘的導演剪輯版，也就是特別版，去年底才又出現了188分鐘的加長版BD。

movier_123

IVANSHAN 發表於 2018-10-13 12:01 AM
根據我的經驗，Blu-ray.com的資料，在中文字幕的部份不一定正確，而且有時候連簡體或繁體中文都會搞錯。 ...

感謝您的回復，並謝謝您幫忙確認中文字幕的情況。關於劇場版，其實這個片子是發過劇場版的。我手裡有一個影版的8碟套裝，其中包含兩張第一部的碟片，一張是特別版，另一張就是劇場版。可惜這兩張都沒有中文，除此之外，8碟套裝裡的劇場版超人2也是無中文字幕的。

popo

Comparison of Superman: The Movie 4K Dolby Vision vs Superman: The Movie Blu-Ray Edition

popo

港版 2018/11/15發售，台版不會發行!

popo

克里斯多夫李維的超人系列2~4部預告明年(2023)發行4K UHD(包含Superman II: The Richard Donner Cut版本)
https://thedigitalbits.com/columns/my-two-cents/110222-1230

英國亞馬遜已釋出Superman III [4K Ultra HD] [Blu-ray] [2023] [Region Free]商品頁面資訊，Release date ‏ : ‎ 3 April 2023
https://amzn.eu/d/bJdEm8R

popo

popo 發表於 2018-9-27 12:21 PM
超人英版4K UHD/BD 2108/11/05發行，4K有收錄中文字幕，台版應該也會發行。

Superman - 4K Ultra HD

當初以為台版會發，結果後來沒消息，只好連同下英版其他作品時一併下單。

popo

SUPERMAN II (THEATRICAL & DONNER CUT) ZAVVI EXCLUSIVE 4K ULTRA HD STEELBOOK (INCLUDES BLU-RAYS)
Release Date: 17 April 2023

Subtitle Languages:
Theatrical Cut

• 4K: English, Castilian Spanish 1M, French 1M, German 1M, Italian 1M, Latin Spanish 1M
• Blu-ray: English SDH, German SDH, Italian SDH, Brazilian Portuguese, Castilian Spanish, Danish, Finnish, French, Norwegian
  

The Richard Donner Cut

• 4K: English SDH, German SDH, Italian SDH, Castilian Spanish, Danish, Dutch, Finnish, French, Korean, Latin Spanish, Norwegian, Swedish
• Blu-ray: English SDH, Italian SDH, German SDH, Brazilian Portuguese, Castilian Spanish, Complex Chinese, Croatian, Czech, Danish, European Portuguese, Finnish, French, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Korean, Latin Spanish, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Slovakian, Swedish, Thai, Turkish
  

https://www.zavvi.com/4k/superman-ii-theatrical-donner-cut-zavvi-exclusive-4k-ultra-hd-steelbook-includes-blu-rays/14272513.html