Ready Player One(一級玩家)藍光原碟中文字幕

hill661205 · 發表於 2018-7-17 23:36:24

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

台版藍光原碟 (繁粵)
台繁港繁 2條中文字幕
對應 02:19:58，23.976 FPS

SYSP · 發表於 2018-7-18 00:40:57

台繁OCR：

00331.track_4609(繁).rar (42.16 KB, 下載次數: 1240)

victso · 發表於 2018-7-18 07:03:39

跟UHD字幕有什麼不同？

wb2013 · 發表於 2018-7-24 15:44:31

特別收錄字幕

SUP檔
Mandarin Traditionl(台灣)：

TW-00201.track_4609.rar (28.97 MB, 下載次數: 562)

Cantonese(香港)：

HK-00201.track_4610.rar (28.97 MB, 下載次數: 77)

SRT檔
Mandarin Traditionl(台灣)：

00201.track_4609.rar (65.76 KB, 下載次數: 717)

kjdsfid · 發表於 2018-8-17 23:28:09

謝謝大大分享

bobby2097 · 發表於 2018-9-27 22:12:52

本帖最後由 bobby2097 於 2018-9-27 10:37 PM 編輯

我的是 02:19:55，23.98 FPS，對應起來差不多(慢了一點點)

Neo007 · 發表於 2019-1-23 12:24:27

小妹有一件事情想請問
就是我想知道這個檔案是什麼?
為何我無法用VLC開啟呢?QQ

muder3421 · 發表於 2020-1-28 16:39:12

Neo007 發表於 2019-1-23 12:24 PM
小妹有一件事情想請問
就是我想知道這個檔案是什麼?
為何我無法用VLC開啟呢?QQ ...

SUP是分享者用Subtitle Edit 將Blu-ray 藍光的圖片型字幕檔,可以找Subtitle Edit把SUP轉成SRT

[BD] Ready Player One(一級玩家)藍光原碟中文字幕