[OCN] Player (Player) 繁中外掛字幕

tigher2005 · 發表於 2018-10-1 22:04:45

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本帖最後由 tigher2005 於 2018-11-12 09:30 PM 編輯

中文名玩家
外文名 player
製片地區韓國
首播時間 2018年9月29日
導演高在賢
編劇申載亨
主演宋承憲、鄭秀晶、李施彥
集數 14集
類型動作犯罪
劇情簡介
《player》是由高在賢執導，宋承憲鄭秀晶李施彥等主演的週末劇，於2018年9月29日在韓國OCN電視台播出。
該劇講述了由天才騙子、黑客高手、賽車選手和天生打手組成的四人幫，一起詐騙有著不義之財的人，將財產還原社會的過程。

字幕版本和鼠大的版本不同，有更新的話我就搬運過來

kkying · 發表於 2018-10-1 22:18:51

很有电影的感觉。鄭秀晶很帅气

KEIJIMUTOH · 發表於 2018-10-1 23:04:40

感謝樓主分享字幕～
內容同iQIYI台灣站的官方字幕，
看起來應該只差開頭片名演員姓名介紹有拿掉，
貌似有神人在OCR，這平台都硬字幕還真不好搞！

建議標題可照版規修改：英文片名(台版中文片名)XX字幕

這部在iQIYI上是直翻Player
例如標題可改成：Player (Player) 繁中字幕