|
|
馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。
您需要 登錄 才可以下載或查看，沒有賬號？註冊
x
原文 : http://business.nikkeibp.co.jp/article/topics/20090528/196054/?P=1
翻譯來源 : 批踢踢實業坊
作者 allenchen98 (懦夫救星) 看板 Gossiping
標題 [新聞] HD-DVD捲土重來
時間 Fri Jun 5 13:36:44 2009
───────────────────────────────────────
新世代DVD規格、再対立
反ソニー陣営が、中国で敗者復活
HD-DVDの撤退によりソニーなどが主導するブルーレイ ディスク（BD）勝利で決着した
はずの新世代DVD規格争いに、異変が起きている。
由於HD-DVD撤退而使得Sony主導的藍光DVD(BD)獲勝的新世代DVD規格之爭，現在又起
了變化。
舞台は13億の人口を抱える中国市場。中国政府機関は新世代DVDの独自規格「CBHD（チ
ャイナ・ブルー・ハイ・ディフィニション）」を打ち出し、その対応プレーヤーを、中国
のTCL集団と江蘇新科電子集団が4月末に相次ぎ発売した。米映画大手ワーナー・ブラザー
ズもCBHD支持の姿勢を打ち出しており、年内に「ハリー・ポッター」など100タイトル以
上の人気映画ソフトを揃える。
舞台就在擁有13億人口的中國市場。中國政府機關宣稱將開發新世代DVD的獨自規格「
CBHD(China Blue Hi-Definition)」，其對應播放器將由中國的TCL集團及江蘇新科電子集
團於4月底陸續發售。美國知名的華納兄弟也表達支持CBHD的態勢，今年內將會有包括「哈
利波特」等100部以上的人氣鉅片支援此格式。
HD-DVDを基に独自規格
以HD-DVD為基礎的獨自規格
独自規格とは言うが、使われているのは、世界でBDに負けたHD-DVDの技術。BDをソニー
とパナソニックなどが提唱していたのに対して、HD-DVDは東芝が主導していた。
雖說是獨自開發規格，不過所使用的，正是原先在全球市場敗給BD的HD-DVD技術。相對於
Sony及Panasonic提倡的BD，HD-DVD是由東芝所主導的規格。
「HD-DVDは死んでいない」。東芝と一緒にHD-DVDを支えてきたディスク製造大手、メモ
リーテックの川崎代治社長は気炎を上げる。
「HD-DVD未死」。一直與東芝共同支撐HD-DVD技術的光碟大廠MEMORY-TECH社長川崎代治
信心十足地如此說道。
CBHDは、コピー防止機能などで中国の独自技術を一部採用しているが、HD-DVD規格をほ
ぼ踏襲している。実は、HD-DVD陣営が打倒BDを目指して、積極的に中国企業へ技術情報を
提供した経緯がある。東芝でHD-DVD事業を牽引してきたトップ技術者も、メモリーテック
に移籍し中国側への技術供与に協力してきた。
CBHD除了在防拷機能等方面採用了部分中國獨自技術外，幾乎皆是承接HD-DVD的規格。事
實上，HD-DVD陣營為了打倒BD，就曾積極向中國企業提供相關的技術情報。也有部分東芝方
面領導HD-DVD事件的頂尖技術者，在跳槽至MEMORY-TECH後於技術提供部分給予中國協助。
CBHDディスクの製造は、メモリーテックと中国音楽・映像大手が設立した合弁企業が一
手に引き受ける。メモリーテックは現地の映像編集（ポストプロダクション）会社にも資
本参加し、CBHDの映像コンテンツを充実させる。初年度1000万枚の出荷を目指す。CBHD生
産は現行DVD向け生産ラインを改修すれば流用が可能で、初期費用の負担が少ない。
CBHD光碟的製造，將由MEMORY-TECH與中國音樂‧影片大廠所設立的合併企業獨家生產。
MEMORY-TECH並將資助中國當地的影像編輯公司(Post Production)，以充實CHBD的影像內容
。首年度目標出貨1000萬張。CBHD的生產只須將現行DVD生產線做修改即可繼續延用，因此
初期費用負擔較少。 |
|
狗仔卡
發表於 2009-6-5 16:01:15
提升卡
沉默卡
喧囂卡
變色卡
發表於 2009-6-6 00:09:49
