查看: 3279|回覆: 8
收起左側

[分享] Andhadhun (看不見的旋律) Netflix字幕

  [複製連結]

發表於 2018-12-28 04:00:55 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x
看不見的旋律.jpg

SUP
Andhadhun.2018.cht.rar (11.15 MB, 下載次數: 157)

評分

參與人數 8名聲 +85 精幣 +75 收起 理由
boyoungirl + 10 可直接對應 2:17:28 片長
windows_spy + 10 + 10 熱心助人
ethan + 10 + 10 熱心助人
b318bg + 10 + 10 熱心助人
fatbibis + 10 + 10 我很贊同
ming70 + 10 + 10 熱心助人
SYSP + 10 + 10 熱心分享貢獻
hill661205 + 15 + 15 熱心助人

查看全部評分


發表於 2019-1-1 21:51:55 | 顯示全部樓層
本帖最後由 h120094006 於 2019-1-1 10:00 PM 編輯

今天看完這片,但看到下列字幕時一時看不懂
建議增加逗點


778
01:02:00,875 --> 01:02:03,833
看來是陽台有老婦人失足墜樓


看來是陽台有老婦人失足墜樓


評分

參與人數 1名聲 +10 收起 理由
KEIJIMUTOH + 10 熱心助人

查看全部評分

回覆 支持 1 反對 0

使用道具 檢舉


發表於 2019-1-27 14:40:19 | 顯示全部樓層
2:19:36 請問這版怎調 我調好久都無法對上  
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2019-1-28 22:11:11 | 顯示全部樓層
本文最後由 wb2013 於 2019-2-28 12:21 PM 編輯

本帖最後由 wb2013 於 2019-1-29 08:08 AM 編輯

感謝KEIJIMUTOH大大分享字幕

這部電影真是好看

srt檔(調整對應版本如下)
Andhadhun 2018.HQ.1080p.Blu-ray.x264.DTS-HDMA.5.1-DTOne.rar (34.54 KB, 下載次數: 449)

評分

參與人數 1名聲 +5 精幣 +5 收起 理由
KEIJIMUTOH + 5 + 5 熱心助人

查看全部評分

回覆 支持 13 反對 0

使用道具 檢舉


發表於 2019-2-9 15:29:21 | 顯示全部樓層
可直接對應,感謝分享。
Andhadhun.2018.1080p.WEBRip.X264-INFLATE
回覆 支持 0 反對 1

使用道具 檢舉


發表於 2019-2-11 21:58:26 | 顯示全部樓層
謝謝大大的分享~分數蠻高的一部印度片~

評分

參與人數 1名聲 -2 精幣 -2 收起 理由
ethan -2 -2 版規1: 感謝文

查看全部評分

回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2019-2-28 11:40:29 | 顯示全部樓層
本文最後由 Sanbalang 於 2019-2-28 11:43 AM 編輯
wb2013 發表於 2019-1-28 10:11 PM
本帖最後由 wb2013 於 2019-1-29 08:08 AM 編輯

感謝KEIJIMUTOH大大分享字幕

Wb2013,您好!
既然此段話很重要,是一語雙關。建議您改準此時間軸。
在下已微調過此時間軸,請參考。

1
00:03:00,933--> 00:03:02,933

1
00:03:00,459 --> 00:03:04,899
(人生是什麼?人生因人而異)
回覆 支持 1 反對 0

使用道具 檢舉


發表於 2019-3-25 21:49:44 | 顯示全部樓層
wb2013 發表於 2019-1-28 10:11 PM
本帖最後由 wb2013 於 2019-1-29 08:08 AM 編輯

感謝KEIJIMUTOH大大分享字幕

調整後的字幕 2:19:36 這版本可用,謝謝。
回覆 支持 0 反對 2

使用道具 檢舉


發表於 2019-3-25 22:08:18 | 顯示全部樓層
2:19:36 這版本

請問2:19:36 這版本
是什麼版本?
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

您需要登錄後才可以回文 登錄 | 註冊

再次提醒,當您點擊發表回覆,視同您已經明白本討論區的版規,如不明白請先參見各版版規。

熱門推薦

Sony 無線藍牙喇叭 SRS-XB22、SRS-XB32 重低音強力來襲
Sony 無線藍牙喇叭 SRS-XB
獨特聲光互動x 串聯立體音場 隨行綻放音樂派對亮點 Sony
Sony 全新運動耳機打造”型”動時尚
Sony 全新運動耳機打造”
#全球首款真無線降噪1 #防潑水 #重低音WF-SP700N釋放自由聽感無
JL AUDIO F113低音炮問題...
JL AUDIO F113低音炮問題.
請教一下各位.我的F113不知道為什麼會變成這樣.請問能怎麼救?
HD.Club 精研新氣象(精研總部裝修全紀錄,圖爆多)
HD.Club 精研新氣象(精研
HD.Club 精研新氣象 這個 logo前幾年就設計好的,不過都沒空處理
BenQ 推出HDR舒視屏護眼螢幕EW3270U
BenQ 推出HDR舒視屏護眼螢
發展獨家類瞳孔技術 復刻視界 帶來雙倍舒視 護眼螢幕領導品牌

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表