The Quake（芮氏9.6）R3字幕

SYSP · 發表於 2019-2-22 07:38:03

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 SYSP 於 2019-2-25 11:42 PM 編輯

The Quake-1.jpg

台版DVD 01:47:47 / 24.000 FPS

Sub原檔未調校：

The Quake.rar (1.01 MB, 下載次數: 51)

《分流下載》
Sub原檔未調校：The Quake.rar

OCR 繁體中文：

VTS_03_0_對話分行-SRT.rar (19.62 KB, 下載次數: 203)

longtime · 發表於 2019-2-22 09:36:34

謝謝SYSP大大的R3字幕

+13秒適用THE QUAKE 2018 HK Blu-Ray 1080p AVC True Atmos 7 1-TTG

還是台版字幕比較習慣

還請高手OCR，謝謝您!!

風逸蘭 · 發表於 2019-2-25 22:10:31

本文最後由風逸蘭於 2019-2-25 11:03 PM 編輯

Skjelvet.2018.BluRay.720p.DD5.1.x264-NorTV 片長 01:47:47 (24.0fps)，時間軸不準，不知道 DVD 原 fps 是多少?

感謝 qazrfv1234，附件是依他建議調整的

imoo · 發表於 2019-2-27 15:34:01

調整了一個完美對應 01:43:27 的版本
全片看完沒有任何問題，時間軸也都準確

TW-The.Quake.1080p.WEB-DL.rar (18.94 KB, 下載次數: 100)

The Quake（芮氏9.6）R3字幕

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

評分

瀏覽過的討論區

熱門推薦

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver| 本網站特別聘請蔡家豪律師為本站法律顧問

The Quake（芮氏9.6）R3字幕

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

評分

瀏覽過的討論區

熱門推薦

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver| 本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver| 本網站特別聘請蔡家豪律師為本站法律顧問