[分享] Oh My Ghost (我的鬼神君) Netflix字幕

[複製連結]

KEIJIMUTOH

發表於 2019-6-22 10:34:46 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

泰國電視劇，翻拍自2015年韓國電視同名作品。

XML.rar (123 Bytes, 下載次數: 17)

SRT

Oh.My.Ghost.S01.2018.rar (342.16 KB, 下載次數: 39)

改
E04
879
我不能算`我才剛用塔羅牌算過 → 我不能算，我才剛用塔羅牌算過

E07
92
是乾咖喱？ → 哩

153
就是千橋的兒子–那個餐廳老闆？ → 就是千橋的兒子，那個餐廳老闆？

E08
25
妹妺，相信我 → 妹

多處
甚麼 → 什
裏 → 裡

評分

參與人數 6	名聲 +70	精幣 +70	收起理由
b318bg	+ 10	+ 10	熱心助人
ethan	+ 10	+ 10	熱心分享
tuckind	+ 15	+ 15	精品文章
before1012	+ 10	+ 10	精品文章
fatbibis	+ 10	+ 10	同片名？！難怪瞄封面怎麼不對XD.
SYSP	+ 15	+ 15	熱心分享貢獻