HD.Club 精研視務所»論壇 › 綜合討論區 › 字幕討論 › R3區正體中文字幕素材庫 › Hellboy 2019 (地獄怪客：血后的崛起) R3字幕 ...

蔥多多白蘿蔔雞湯2025-12-26
卡塔尔航空-波音777-300ER飞机喷漆涂装Timelaps2025-12-26
Starke Sound A3 三聲道後級擴大機：力量與細膩的2025-12-26
2026/04/24 Netflix Apex(巔峰獵殺)2025-12-26
《京都・大阪》，四天三夜快閃日本旅遊紀錄2025-12-25

發新文

查看: 1201|回覆: 7

收起左側

Hellboy 2019 (地獄怪客：血后的崛起) R3字幕

發表於 2019-7-26 05:27:05 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 hill661205 於 2022-7-17 09:11 PM 編輯

****未經當事人同意，嚴禁轉載****

台版DVD(02:00:34)

血后的崛起.jpg

擷取.JPG

4.28 MB, 下載次數: 85

評分

參與人數 15	名聲 +170	精幣 +170	收起理由
陳泰宇	+ 10	+ 10	熱心助人
KEIJIMUTOH	+ 10	+ 10	熱心助人
dvddvd456	+ 10	+ 10	熱心助人
gaoyuyu	+ 10	+ 10	精品文章
alan0527	+ 10	+ 10	精品文章
xian8210	+ 10	+ 10	精品文章
before1012	+ 10	+ 10	精品文章
ming70	+ 15	+ 15	精品文章
tuckind	+ 15	+ 15	精品文章
b318bg	+ 10	+ 10	精品文章
kevin-wu	+ 10	+ 10	熱心助人
kz996a	+ 10	+ 10	精品文章
HCMUTA	+ 10	+ 10	熱心助人
ethan	+ 15	+ 15	熱心分享
SYSP	+ 15	+ 15	熱心分享貢獻

查看全部評分

回覆

使用道具舉報

發表於 2019-7-26 06:35:44 | 顯示全部樓層

本文最後由 SYSP 於 2019-7-26 06:39 AM 編輯

OCR：

VTS_05_0-SRT-對話分行.rar (41.64 KB, 下載次數: 65)

調整對應 02:01:02 / 23.976 FPS

Hellboy.2019.1080p.BluRay.x264-DRONES.rar (41.63 KB, 下載次數: 349)

評分

參與人數 12	名聲 +130	精幣 +130	收起理由
KEIJIMUTOH	+ 10	+ 10	熱心助人
dvddvd456	+ 10	+ 10	熱心助人
alan0527	+ 10	+ 10	感謝OCR
xian8210	+ 10	+ 10	熱心助人
before1012	+ 10	+ 10	精品文章
ming70	+ 15	+ 15	熱心助人
tuckind	+ 10	+ 10	熱心助人
b318bg	+ 10	+ 10	熱心助人
kevin-wu	+ 10	+ 10	熱心助人
HCMUTA	+ 10	+ 10	熱心助人
hill661205	+ 10	+ 10	熱心助人
ethan	+ 15	+ 15	熱心分享

查看全部評分

回覆

使用道具舉報

發表於 2019-7-26 18:43:34 | 顯示全部樓層

本文最後由 alan0527 於 2019-7-26 06:45 PM 編輯

以 2F OCR 調整時間軸

對應 Hellboy.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
　　 Hellboy.2019.1080p.Bluray.X264-EVO[EtHD]
　　 Hellboy.2019.1080p.Bluray.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
　　 Hellboy.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
片長 02:01:00

地獄怪客：血后的崛起 (台繁).rar (160.82 KB, 下載次數: 139)

回覆

使用道具舉報

發表於 2019-7-26 22:50:30 | 顯示全部樓層

本文最後由 kevin-wu 於 2019-7-27 01:12 AM 編輯

依2F對話分行版本→調整時間軸對應4K UHD版本

Hellboy.2019.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-BHD.rar (39.98 KB, 下載次數: 172)

回覆

使用道具舉報

發表於 2019-7-26 22:52:06 | 顯示全部樓層

850
00:52:26,591 --> 00:52:29,458
命運總是週而復始

周而復始 or 週而復始?

評分

參與人數 1	名聲 +3	精幣 +3	收起理由
ethan	+ 3	+ 3	教育部字典只有周而復始

查看全部評分

回覆

使用道具舉報

發表於 2019-7-27 04:42:52 | 顯示全部樓層

1305
01:19:13,863 --> 01:19:15,797
你體內沈(沉)睡著惡魔

評分

參與人數 1	名聲 +3	精幣 +3	收起理由
Fxe	+ 3	+ 3	我很贊同

查看全部評分

回覆

使用道具舉報

發表於 2019-7-27 18:31:40 | 顯示全部樓層

非OCR錯誤

804
夢靨-->夢魘

夢魘 https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail/?title=%E5%A4%A2%E9%AD%98

笑靨 https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail/?title=%E7%AC%91%E9%9D%A8

評分

參與人數 1	名聲 +6	精幣 +6	收起理由
Fxe	+ 6	+ 6	我很贊同

查看全部評分

回覆

使用道具舉報

發表於 2020-2-27 07:43:27 | 顯示全部樓層

SYSP 發表於 2019-7-26 06:35 AM
OCR：

謝謝您們，辛苦了！

SYSP版，改：DRONES時間軸自調（眼殘沒看到已有= =)、對話符號、全型符號、個人用詞習慣，小改。

hellboy 2019 720p bluray x264-drones.CHT.rar (45.97 KB, 下載次數: 39)

回覆

使用道具舉報

發新文

熱門推薦

Starke Sound A3 三聲道後: Starke Sound A3 三聲道後級擴大機：力量與細膩的完美平衡 BY-Sh

南臺灣藝文之都的B&W Naut: 南臺灣藝文之都的B&W Nautilus鸚鵡螺/StormAudio風暴7.2.1.6多聲

Sharkwire鯊魚 Genesis 創: Sharkwire鯊魚 Genesis 創世紀保險絲：打通器材任督二脈！無法淺

床上劇院掰掰～小小獨立視: 本文章最後由 tom3050 於 2016-3-25 12:06 編輯 2016/3/25更

風暴EVO AoIP/帝瓦雷Phant: 風暴EVO AoIP/帝瓦雷Phantom 7.0.4金蛋客廳劇院建構歷程心得 -

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver| 本網站特別聘請蔡家豪律師為本站法律顧問

Powered by Discuz!© 2001- Comsenz Inc. HD.Club 精研國際傳播事業有限公司

快速回覆 返回頂部 返回列表