Blade Runner 2049 (銀翼殺手2049) UHD 藍光原碟中文字幕

kevin-wu · 發表於 2019-9-4 22:34:47

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

Blade Runner 2049 (2017) 銀翼殺手2049
4K UHD藍光原碟SUP字幕
02:43:27 / 23.976 fps

【繁】→

Blade_Runner_2049_2017_4K-UHD-Blu-ray_SUP_TW.rar (9.41 MB, 下載次數: 219)
【粵】→

Blade_Runner_2049_2017_4K-UHD-Blu-ray_SUP_HK.rar (9.91 MB, 下載次數: 80)
【簡】→

ethan · 發表於 2019-9-5 16:00:16

本文最後由 ethan 於 2019-9-5 05:13 PM 編輯

與R3相比較, 少了片頭一大段像是故事背景說明的字幕
港繁中的名稱KD6 -3.7間的空格是依照SUP中格式特地保留的

OCR若有錯誤，歡迎指正
台繁OCR

Blade_Runner_4775_TW.srt (64.46 KB, 下載次數: 296)

港繁OCR

Blade_Runner_4773_HK.srt (66.27 KB, 下載次數: 55)

修正處：
台繁
380, 694
一顆樹-->一棵樹

X-EXPLO · 發表於 2024-3-27 21:59:43

僅OCR，有錯字請告知。
簡中

00245.track_4774_CN.rar (25.18 KB, 下載次數: 24)

[UHDBD] Blade Runner 2049 (銀翼殺手2049) UHD 藍光原碟中文字幕