Mortuary（停屍間）R3字幕

Fxe · 發表於 2019-9-7 18:28:37

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 Fxe 於 2020-5-27 11:48 PM 編輯

sub+idx（轉自射手網）

Mortuary.rar (1.14 MB, 下載次數: 3)
直接對應
Mortuary.2005.720p.BluRay.x264.DTS-WARHD
在他人OCR的檔案上修正OCR錯誤，對話分行。

Mortuary.2005.720p.BluRay.x264.DTS-WARHD.srt (60.85 KB, 下載次數: 10)

wb2013 · 發表於 2019-9-11 06:35:41

本文最後由 wb2013 於 2019-9-11 04:55 PM 編輯

停尸間

原始片名是「停屍間」
不是「停尸間」

風逸蘭 · 發表於 2019-9-22 17:38:33

本文最後由風逸蘭於 2019-9-22 07:53 PM 編輯

68
00:05:40,873 --> 00:05:43,899
媽，這裡好惡哦 > 好噁

105
00:10:09,108 --> 00:10:11,839
鮑比佛勒， >> 多了 "，"

437
00:36:05,530 --> 00:36:06,759
雪若華納， >> 多了 "，"

438
00:36:06,797 --> 00:36:08,629
摯愛的妻子、母親和老師， >> 多了 "，"

764
00:56:39,095 --> 00:56:40,654
她吐在你麗塔姑媽身上？ >> 莉塔