Ma (恐怖大媽) R4字幕

Blu-ray888 · 發表於 2019-9-20 03:29:24

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

idx+sub

Ma.2019.COMPLETE.NTSC.DVD9-HONOR.rar (2.69 MB, 下載次數: 34)

srt

Ma.2019.1080p.BluRay.x264-AAA-TW.rar (32.02 KB, 下載次數: 133)

augustyu0310 · 發表於 2019-9-20 13:08:41

請問有人可以幫忙調整一下srt版的時間軸嗎？影片對應版本是：
Ma.2019.1080p.WEB-DLAAC2.0.H264-FGT

Mr.John · 發表於 2019-9-21 00:52:45

片長: 01:39:22, 23.976FPS
同步延後 +1000ms

Ma.2019.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT.rar (32.01 KB, 下載次數: 37)

b318bg · 發表於 2019-9-25 00:16:41

感謝“Blu-ray888”分享字幕

（未調時間軸）
HK-Sub-OCR- > Srt：

VTS_02_0_HK.ocr（原時間軸）.rar (33.05 KB, 下載次數: 13)
--------------------------
已刪除279、298、375、547多餘符號 -
--------------------------
發現疑似錯字：131閏蜜＞閨蜜：請自行修改