Downsizing (縮小人生) 藍光原碟中文字幕

kevin-wu · 發表於 2019-10-6 22:26:32

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

Downsizing (2017) 縮小人生
藍光原碟SUP字幕
02:15:20 / 23.976 fps

【繁】→

Downsizing_2017_Blu-ray_SUP_TW.rar (10.93 MB, 下載次數: 36)
【粵】→

Downsizing_2017_Blu-ray_SUP_HK.rar (9.82 MB, 下載次數: 12)
【簡】→

Downsizing_2017_Blu-ray_SUP_CN.rar (12.5 MB, 下載次數: 4)

ethan · 發表於 2019-10-7 00:12:39

OCR若有錯誤，歡迎指正
台繁OCR

Downsizing_2017_Blu-ray_SUP_TW.srt (110.92 KB, 下載次數: 45)

港繁OCR

Downsizing_2017_Blu-ray_SUP_HK.srt (96.71 KB, 下載次數: 13)

港繁修正處：
960
磗頭-->磚頭

adsl77923 · 發表於 2021-2-11 08:38:35

台繁
修改對話分行還有部分對話分行- 增加空格
時間未調整匹配02:15:20 Downsizing.2017.720p.BluRay.x264-GECKOS 6.55G

[BD] Downsizing (縮小人生) 藍光原碟中文字幕