Charlie's Angels (霹靂嬌娃-台 / 神探俏嬌娃-港) 藍光原盤中字幕

xxixixx

Charlie's Angels (霹靂嬌娃-台 / 神探俏嬌娃-港) 2019
藍光原盤 港繁、簡SUP字幕 + 國配音軌 DD 5.1



[ 對應 1:57:53 / 23.976 FPS ]

Charlie's Angels 2019 BluRay CHT_HK / CHS SUP
Charlies Angels 2019_CHT HK.rar (14.99 MB, 下載次數: 220)

2020-2-27 06:33 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Charlies Angels 2019_CHS.rar (18.06 MB, 下載次數: 120)

2020-2-27 06:34 PM 上傳

點擊文件名下載附件

國配音軌 Mandarin CN DD 5.1 (533MB)
http://gofile.me/4WUKS/ccGs7Hr63

Song3

CHS-SRT [霹雳娇娃]Charlies.Angels.2019.CHS.rar (44.12 KB, 下載次數: 34)

2020-3-25 12:51 AM 上傳

點擊文件名下載附件

ENG-SRT [霹雳娇娃]Charlies.Angels.2019.ENG1.rar (49.08 KB, 下載次數: 3)

2020-3-25 12:54 AM 上傳

點擊文件名下載附件

          [霹雳娇娃]Charlies.Angels.2019.ENG2.rar (41.26 KB, 下載次數: 3)

2020-3-25 12:54 AM 上傳

點擊文件名下載附件

pate0313

這不是台配音軌，這部片沒有台灣配音
而且聽幾句話就很明顯是陸配了
濃厚的大陸口音加上大陸用語
請樓主改正成大陸音軌，不要誤導他人

大搜查線

不知道你這個字幕是否來自原盤

沒看錯，原盤應該有3條中文字幕 (台版繁中，港版繁中，簡體中文)

台版繁中 怎消失了?  可否請發全??


若非來自原盤，也請告知，避免誤解


貌似 第二次 了!!  




再次 補上一樓不全的原盤字幕 (缺失 台版繁中)


TWN-Sup (台式繁體) :   Charlies.Angels-BD-TWN-Subtitle.rar (16.17 MB, 下載次數: 331)

2020-2-28 04:06 AM 上傳

點擊文件名下載附件

有請 OCR 快手幫忙!!

liang1130

大搜查線 發表於 2020-2-28 04:08 AM
不知道你這個字幕是否來自原盤

沒看錯，原盤應該有3條中文字幕 (台版繁中，港版繁中，簡體中文)

（扣分我也不緊要）
我感覺他是亂來的

fatbibis

修改172.208.969 波利斯(sup) 波斯利
Charlies.Angels-BD-TWN-Subtitle-SRT.zip (43.1 KB, 下載次數: 358)

2020-3-1 06:36 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Charlie's Angels 2019_CHT HK-SRT.zip (42.49 KB, 下載次數: 128)

2020-2-28 04:01 PM 上傳

點擊文件名下載附件

曉川

fatbibis 發表於 2020-2-28 03:05 PM

fatbibis 的OCR
修改172,208,969 波利斯->波斯利

台繁
01：58：30，23.976
Charlies.Angels.2019.2160p.UHD.BluRay.x265-TERMiNA
Charlies.Angels-UHD-TWN-Subtitle-SRT.zip (43.03 KB, 下載次數: 484)

2020-3-2 07:14 PM 上傳

點擊文件名下載附件

memeq

曉川 發表於 2020-2-28 09:35 PM
fatbibis 的OCR
修改172,208,969 波利斯->波斯利

好像還是有點對不上uhd原碟