|
|
發表於 2012-4-5 21:31:56
|
顯示全部樓層
鐵達尼號3D(Titanic 3D)已經於北美的星期二晚場，先以小規模的300多個放映廳上映，收入只有約25萬美元。週三白天開始，則擴大至2674家戲院、包括79個IMAX放映廳的放映規模，根據Deadline網站的最新消息指出，鐵達尼號3D在北美首映日的收入大概有450萬美元，這個數字可以肯定不會打敗飢餓遊戲(The Hunger Games)成為日票房冠軍，飢餓遊戲週二的日票房仍有532萬美元，但考慮到兩片的片長分別為194分鐘與142分鐘，Deadline新聞認為450萬美元的首映日票房仍然算是強勁。負責在北美發行的派拉蒙預估，本週五天(週三到週日)可望有2000到2200萬美元的收入，其他電影公司的估計則是2500到3000萬美元，也就是說本週在北美的收入就可以收回2D轉製3D的成本。Deadline的新聞提到，本片導演詹姆斯柯麥隆(James Cameron)與他的製片夥伴(producing partner)Jon Landau共同監督，並由Stereo D負責將2D轉製成3D，花費大約1800萬美元。
當年的鐵達尼號2D版，是於1997年12月19日在北美上映，在北美一直演到1998年10月1日下片，一共在北美放映了287天，總收入600,683,057美元，表示派拉蒙進帳了6億元(外加68萬多美元的零頭)；而負責海外發行的福斯則進帳了1,242,413,080美元，也就是12.42億美元(外加41萬多美元的零頭)。Deadline的新聞提到，福斯將會安排本片於海外108個國際市場(international markets)上映，其中84個海外市場是與北美同步上片。福斯向Deadline的記者表示，這15年來的海外市場規模變動極大，以本片來說，有幾個海外市場的上映規模15年來出現相當大的差距。福斯舉了幾個國家為例子(後面的數字是放映廳數量的對比，3D版的放映廳數量 vs 1997年2D版的放映廳數量)：中國(2400 vs 571)、俄國(796 vs 23)、印度(230 vs 82)、南韓(232 vs 75)以及日本(463 vs 263)。1997年時，福斯在海外約7000個放映廳播放本片的2D版，這一次的3D版則有約8600個放映廳上映。另外，2D舊版當時在海外只有澳洲、香港、日本、馬來西亞、紐西蘭、新加坡、南非以及台灣，是與北美同步上映，海外市場其他的主要地區都是安排在1998年的一、二月陸續上映；而本片這一次則是安排海外幾乎所有地區，與北美同步上映，除了中國、波蘭、挪威以及大部份的拉丁美洲國家將會晚一個星期上片。
Deadline的新聞提到鐵達尼號3D的票房觀察上，有幾點值得注意的事。首先，鐵達尼號3D在北美的上映前市調(tracking)，與之前幾部2D轉製3D的昔日票房大片市調相比，看起來並沒有什麼根本上的不同(Titanic 3D's tracking didn't look radically different from other blockbuster movies which had 3D conversions.)。而在本週的北美復活節(Easter)假期，除了鐵達尼號3D以外，上週末才上片的怒戰天神(Wrath of the Titans)與魔鏡，魔鏡(Mirror, Mirror)仍有競爭力，更不要說飢餓遊戲瘋潮仍然在北美持續延燒，週五更有美國派：高潮再起(American Reunion)要在北美約3200家戲院上片。
其次，鐵達尼號3D在北美最主要的賣點，當然就是3D教父柯麥隆的3D權威(3D authority)。第三點，Deadline也提到，當年2D版上片時仍是少女、現在已為人母的觀眾，可望帶著女兒(們)進戲院重溫舊夢(希望她們的女兒年紀不會太小，否則沒有辦法乖乖坐在戲院超過三小時)。而Deadline的新聞也提到，鐵達尼號當年會大賣，少女粉絲重覆進戲院看片可說是功不可沒，她們當年都很迷戀男主角李奧納多迪卡皮歐(Leonardo DiCaprio)，而他在鐵達尼號推出的前一年，即以羅密歐與茱麗葉(Romeo + Juliet)成為全球少女的偶像。而Deadline的新聞則提到，李奧納多現在已經是接近中年(now approaching middle-age)。Deadline記者的言外之意，其實暗示了雖然電影中的李奧納多外貌依然，但戲外的他不但外型已經走樣，當年迷戀他的粉絲，在過了15年後熱情恐也已消退。當年曾以本片獲得奧斯卡金像獎最佳女主角提名的凱特溫絲蕾(Kate Winslet)，近來已經陸續參與本片的一些宣傳活動，從媒體報導可以發現，經過了15年她的外型反而比當年更有味道，而且當年的綽號「溫肥」(或是肥溫)，現在完全不復見，也更對比出李奧納多外型走樣的程度(難怪好像完全看不到他參與宣傳，也未接受媒體訪問)。
最後，Deadline還提到對電影科技著迷的宅男粉絲(film technology geeks)。從近年來一些電影像是星際大戰(Star Wars)系列以及漫畫改編電影的票房發展可以發現，宅男粉絲通常是在第一時間進場，搶先看完電影之後才可以在網路上暢所欲言。而從星際大戰首部曲:威脅潛伏3D(Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 3D)的北美票房發展看來，宅男粉絲的熱情也不見得會完全反應在本片的票房上，無論是對電影科技、3D或是柯麥隆，更不用說他們應該也不會是李奧納多的粉絲。
Deadline的新聞還提到，鐵達尼號3D除了會在海外100個IMAX放映廳上映之外，同時還會於週四起在4DX戲院放映。印象中本版上曾經介紹過4DX戲院，這裡就不再贅述。Deadline的新聞提到，4DX的放映廳目前在南韓有12個、墨西哥有11個、中國有2個，以及泰國有一個，也就是說台灣還沒有業者引進這樣的設備。
以下是Deadline這一則新聞的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。
http://www.deadline.com/2012/04/ ... ly-strong-matinees/ |
|
[複製連結]
狗仔卡
樓主
