Like a Boss（閨蜜有限公司）官方字幕

newt · 發表於 2020-4-7 15:38:23

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 newt 於 2020-4-8 07:24 PM 編輯

@movies 开眼电影站片名：姐妹老闆

谢谢楼下电影台湾名称以为准字幕匹配webrip

erichang0001 · 發表於 2020-4-8 14:09:21

港譯「波士鬥腦細」

開眼電影網暫譯「姐妹老闆」

pate0313 · 發表於 2020-4-8 17:05:18

本文最後由 pate0313 於 2020-4-8 05:51 PM 編輯

台繁字幕內的片名是《閨蜜有限公司》，請樓主改正標題

大姆哥 · 發表於 2020-4-9 09:37:20

感恩
調整應對版本

like.a.boss.2020.1080p.bluray.x264-wutang.rar (40.44 KB, 下載次數: 230)

風逸蘭 · 發表於 2020-5-5 21:52:35

本文最後由風逸蘭於 2020-5-6 04:56 PM 編輯

120
00:06:21,798 --> 00:06:24,343
對啊
他一圈圈的小肥肉接住我吃剩的碎削  >  是不是用"屑"比較對

130
00:06:45,948 --> 00:06:48,408
這些巧可力碎片是妳的陰毛嗎？  >  巧克力比較常用

245
00:12:07,728 --> 00:12:09,897
- 梅兒，妳真是一蹋糊塗  >  一塌糊塗
- 妳別批評她

846
00:45:35,152 --> 00:45:38,155
我想表達得更吃驚
但我打了很多肉毒杆菌  >  桿

1279
01:10:20,179 --> 01:10:21,471
我剛離開店裡，妳在那裡？  >  哪