Manderlay （命運變奏曲） R3字幕

tuckind · 發表於 2020-6-14 12:34:10

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

SUB :

Manderlay-SUB.rar (1.85 MB, 下載次數: 19)

erichang0001 · 發表於 2020-6-14 15:19:43

2005的片子

ethan · 發表於 2020-6-14 17:06:26

OCR若有錯誤，歡迎指正

Manderlay.srt (116.93 KB, 下載次數: 17)

修正處：
1129 只有紆尊降貴或降貴紆尊
降尊紆貴-->紆尊降貴

Fxe · 發表於 2022-4-19 19:42:23

刪減處臺詞由 Claude 翻譯。

zombi · 發表於 2023-12-3 21:39:42

Fxe 發表於 2022-4-19 07:42 PM
刪減處臺詞由 Claude 翻譯。

求調整時長 02:18:39 / 23.976fps 藍光版本。