Femme Fatale（雙面驚悚）R3 字幕

Fxe

轉自 R3SUB。
雙面驚悚.rar (1.06 MB, 下載次數: 10)

2020-6-18 10:39 PM 上傳

點擊文件名下載附件

sub + idx 對應，求 OCR。
Femme.Fatale.2002.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-ABM.rar (706.11 KB, 下載次數: 9)

2020-6-18 10:38 PM 上傳

點擊文件名下載附件

2F，OCR 對應，修改""->“”（巴黎 7年後）->（巴黎，7年後）
Femme.Fatale.2002.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-ABM.srt (54.87 KB, 下載次數: 60)

2020-6-19 11:47 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Femme.Fatale.2002.720p.BluRay.DD5.1.x264-c0kE.srt (54.87 KB, 下載次數: 46)

2022-5-19 07:48 AM 上傳

點擊文件名下載附件

ethan

OCR若有錯誤，歡迎指正
VTS_03_0.srt (54.85 KB, 下載次數: 40)

2020-6-19 05:20 AM 上傳

點擊文件名下載附件
閱讀權限: 20

修正處：
#異體字四處, 不一一列出行數
値-->值

220  含有恭敬字義的是"謹"字, 僅=少/不多/只/不過, 常見的譯者錯字
僅此-->謹此