Mad Detective（神探）港版藍光原碟字幕

Fxe

沒有播放選單，求 OCR。
HK
00003.track_4608.rar (1.95 MB, 下載次數: 55)

2020-7-21 03:47 PM 上傳

點擊文件名下載附件

CN
00003.track_4609.rar (1.52 MB, 下載次數: 21)

2020-7-21 03:47 PM 上傳

點擊文件名下載附件

2F 對話分行，甚麼-什麼，刪減字幕、添加翻譯、改臺詞對應英版片源。（英版劇情安排更合理一些）
Mad.Detective.2007.720p.BluRay.x264.AC3.5.1-TBB.rar (13.91 KB, 下載次數: 82)

2020-7-31 09:55 PM 上傳

點擊文件名下載附件

ethan

同行不同人對白只有空格, 全加上破折號

OCR若有錯誤，歡迎指正
港繁OCR
00003.track_4608.srt (40.4 KB, 下載次數: 59)

2020-7-21 05:13 PM 上傳

點擊文件名下載附件
閱讀權限: 20