查看: 2046|回覆: 4
收起左側

[分享] Possessor(佔有者)繁中雙語字幕

[複製連結]

發表於 2020-11-8 06:13:57 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?註冊

x
本文最後由 kim188 於 2020-11-8 06:17 AM 編輯


Possessor.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.rar (98.45 KB, 下載次數: 209)

YYeTs字幕組提供 微調+繁化

可直接對應 Possessor.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG (01:43:29)


ps. 與Possessor: Uncut版本也可相容

評分

參與人數 1名聲 +10 精幣 +10 收起 理由
samay + 10 + 10 熱心助人

查看全部評分


發表於 2020-11-9 17:00:09 | 顯示全部樓層
時間軸修正對應01:44:17的UNCUT版
Possessor.2020.UNCUT.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.rar (18.14 KB, 下載次數: 131)
回覆

使用道具 舉報


發表於 2020-11-29 12:01:13 | 顯示全部樓層
修改時間軌
對應01:44:17的UNCUT版
修正2F的前一小段後兩小段後一大段時間軌錯誤

另外增加了一條
01:04:35,620 --> 01:04:36,990
斷開連接

佔有者 未分級版[Possessor UNCUT].srt (46.5 KB, 下載次數: 272)
回覆

使用道具 舉報


發表於 2021-1-26 03:52:09 | 顯示全部樓層
ETS 發表於 2020-11-29 12:01 PM
修改時間軌
對應01:44:17的UNCUT版
修正2F的前一小段後兩小段後一大段時間軌錯誤

調慢約 1.0秒, 可以對應底下 4K版本:(01:44:19)
Possessor.Uncut.2020.UHD.BluRay.2160p.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-BeyondHD(53.6G)
Possessor.Uncut.2020.UHD.BluRay.2160p.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-BeyondHD.chst.rar (17.81 KB, 下載次數: 115)
回覆

使用道具 舉報


發表於 2021-11-8 12:40:50 | 顯示全部樓層
本文最後由 Dorlamon 於 2021-11-8 12:42 PM 編輯

台灣片名: 寄身殺手

poster_opt.jpg
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回文 登入 | 註冊

本版積分規則

熱門推薦

25年專業劇院路終遇驚喜美麗新天地 - 新店李師傅Storm Audio風暴Core16客廳5.4.6開箱!
25年專業劇院路終遇驚喜美
25年專業劇院路終遇驚喜美麗新天地 - 新店李師傅Storm Audio風暴
當英倫貴族遇上法國大腦與美式肌肉:Tannoy Dimension 經典重生記
當英倫貴族遇上法國大腦與
當英倫貴族遇上法國大腦與美式肌肉:Tannoy Dimension 經典重生
Sharkwire鯊魚 Genesis 創世紀保險絲:打通器材任督二脈!無法淺嘗輒止的極致電流鍊聲術
Sharkwire鯊魚 Genesis 創
Sharkwire鯊魚 Genesis 創世紀保險絲:打通器材任督二脈!無法淺
MadVR Labs 全新體驗中心 —— 與 StormAudio 攜手打造「家庭劇院的終極巔峰」
MadVR Labs 全新體驗中心
MadVR Labs 全新體驗中心 —— 與 StormAudio 攜手打造「家庭劇
南臺灣首座Storm Audio風暴EVO AoIP/Starke Sound P 11.6.6.7超級劇院落成!
南臺灣首座Storm Audio風
南臺灣首座Storm Audio風暴EVO AoIP/Starke Sound P 11.6.6.7超

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表