The Flight Attendant S01 (謎飛空姐第一季) HBO GO繁中字幕

pate0313 · 發表於 2020-11-26 16:16:57

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 pate0313 於 2022-2-4 01:18 AM 編輯

謎飛空姐.jpg

僅vtt轉srt，請其他人協助調整

The Flight Attendant S01E01.rar (15.85 KB, 下載次數: 43)

The Flight Attendant S01E02.rar (20.82 KB, 下載次數: 33)

The Flight Attendant S01E03.rar (18.45 KB, 下載次數: 30)

The Flight Attendant S01E04.rar (17.56 KB, 下載次數: 28)

The Flight Attendant S01E05.rar (16.13 KB, 下載次數: 34)

The Flight Attendant S01E06.rar (16.65 KB, 下載次數: 28)

The Flight Attendant S01E07.rar (17.84 KB, 下載次數: 27)

The Flight Attendant S01E08.rar (15.34 KB, 下載次數: 30)

jj0901 · 發表於 2020-11-26 16:48:58

本文最後由 jj0901 於 2020-12-19 04:25 PM 編輯

The.Flight.Attendant.S01E01.In.Case.of.Emergency.720p.HMAX.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTG .rar (17.79 KB, 下載次數: 46)

The.Flight.Attendant.S01E01.In.Case.of.Emergency.WEB.H264-GGWP.rar (17.74 KB, 下載次數: 62)

The.Flight.Attendant.S01E02.Rabbits.720p.WEB.H264-GGWP.rar (23.13 KB, 下載次數: 74)

The.Flight.Attendant.S01E03.Funeralia.720p.WEB.H264-GGWP.rar (20.45 KB, 下載次數: 70)

The.Flight.Attendant.S01E04.Conspiracy.Theories.WEB.H264-CAKES.rar (19.38 KB, 下載次數: 74)

The.Flight.Attendant.S01E05.Other.People’s.Houses.WEB.H264-CAKES.rar (17.9 KB, 下載次數: 74)

The.Flight.Attendant.S01E06.After.Dark.WEB.H264-CAKES.rar (18.69 KB, 下載次數: 69)

The.Flight.Attendant.S01E07.Hitchcock.Double.WEB.H264-CAKES.rar (19.78 KB, 下載次數: 75)

The.Flight.Attendant.S01E08.Arrivals.and.Departures.WEB.H264-CAKES.rar (17.06 KB, 下載次數: 48)
E04-E08 WEB.H264-CAKES版本的時間軸與HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTG版本相同

cory · 發表於 2020-11-27 00:39:27

建議訂正：

E01

173、175、180
意大利 → 義大利

481、483
身份 → 身分

E02

686
我三小時後的飛機
你卻在這邊念詩？ → 唸

E03

18、19、132、134、150
意語 → 義語

22
你要不要在降落前
念一下準備降落的廣播詞呢？ → 唸

446
八婆會幹的事吧？ → 臭婊子或臭婆娘

448
我告訴你
不能叫女人八婆 → 臭婊子或臭婆娘