Mariah Careys Magical Christmas Special (瑪麗亞凱莉之奇幻耶誕) Apple TV+ 官方中文字幕

kanulau

Mariah.Careys.Magical.Christmas.Special.2020.HDR.2160p.WEB-DL.DDP5.1.H.265-ROCCaT.srt (42.36 KB, 下載次數: 29)

2020-12-5 04:06 PM 上傳

點擊文件名下載附件

cory

台灣：瑪麗亞凱莉之奇幻耶誕

kanulau

cory 發表於 2020-12-5 11:21 PM
台灣：瑪麗亞凱莉之奇幻耶誕

第一條字幕
1
00:00:04,171 --> 00:00:09,092
《瑪莉亞卡里的奇幻聖誕》

那一個才對?

cory

kanulau 發表於 2020-12-5 11:51 PM
第一條字幕
1
00:00:04,171 --> 00:00:09,092

2F我已截了圖特地包含TW網址，《瑪莉亞卡里的奇幻聖誕》是香港片名吧
不清楚你是不是取了港版字幕還是怎樣？
BTW一直以來台灣都知道她叫瑪麗亞凱莉

jj0901

1F的中文字幕是粵語版. 繁體及簡體版本如下
Mariah.Careys.Magical.Christmas.Special.2020.瑪麗亞凱莉之奇幻耶誕.cht.rar (15.4 KB, 下載次數: 45)

2020-12-9 02:55 PM 上傳

點擊文件名下載附件

(繁體)
Mariah.Careys.Magical.Christmas.Special.2020.瑪麗亞凱莉之奇幻耶誕.chs.rar (15.45 KB, 下載次數: 3)

2020-12-9 02:55 PM 上傳

點擊文件名下載附件

(簡體)