人人影視字幕組被上海公安「抄家」 14 人被捕

west

來自《澎湃新聞》的報導指知名的中國字幕組「人人影視字幕組」背後的主要控制人（梁姓）已於 2021 年 1 月 6 日被上海警方緝捕，一共有 14 人落網被捕，並查處涉案公司 3 家、手機 20 部、電腦主機及伺服器 12 台，以及涉案金額 1600 餘萬元。人人影視字幕組會員超過 800 萬，當中刊載的影視作品多達２萬餘集。

2020 年 9 月，上海警方發現人人影視字幕組網站及客戶端，當中提供疑似侵權影視作品在線或離線下載觀看。經過與相關的版權著作持有人了解後，發現人人影視提供的影片均沒有獲授權，因此上海公安局展開調查。

警方透過網站、客戶端的付款二維碼作追蹤，最後鎖定山東的梁某、叢某，以及湖北的王某有份參與其中。經調查發現，2018 年起，犯案者先後成立多家公司，並在境內境外分散架構、租用伺服器，開發及維護「人人影視字幕組」App，通過境外盜版論壇網站下載獲取片源再以 400 元人民幣一集的報酬找人翻譯、壓片再發佈。犯罪者通過收取網站會員費、廣告費和出售刻錄侵權影視作品移動硬碟等手段非法牟利。

翱翔大地

標準的養肥了被宰殺雞儆猴

memeq

人人真的是陪我長大的好朋友。
直到後來有Netflex，懶得找片源之後就比較少去找字幕組了..

嵞聈甏

用☭中国的視角看待此事就是：
『丧事喜办，报喜不报忧，传播党的声音为首要工作，法律是为党服务滴，党爱抓谁就捉谁，让你看啥消息你就看啥，不爽是呗？你有种造反试试！！』

makeover1986

草壁梅 發表於 2021-2-4 12:25 PM
盜版是表面說辭，實際上真要抓盜版，全國都抓不完，甚至Microsoft、百度等巨頭初期還放任盜版來佔領中國市 ...

台灣一堆影片也靠大陸提供，沒有他們就慘了。

ETS

片源？我個人是覺得還好　我大都在中東網站找片源
還滿好找的　但字幕源就有差了　因為有些還真是只有人人才有

xiaobingbi

好像是后期压制mp4和销售的团队被抄了。字幕组没有收影响。

poppo6656

看到某草留言真是令我大開眼界，把違法當正常，把付錢看正版當傻B，還扯到政府管控言論，真是反共反到語無倫次了

poppo6656

「全國搞盜版的那麼多，為何偏偏只抓我？」
這種討說法樣子讓我想到一群機車集體紅燈右轉後被警察攔下的騎士：「剛剛違規的那麼多，為何只抓我？！」

feb12345

看来一个时代即将结束，以后想要看最新的无删减的国外剧只能是一种奢望了。

riverlake

feb12345 發表於 2021-2-8 07:58 PM
看来一个时代即将结束，以后想要看最新的无删减的国外剧只能是一种奢望了。 ...

不見得。因為不管什麼時代，這種事，永遠都有人在幹，只是管道會變少而已。

xo0507

哇 人人影視也被抄了啊 有點可惜

魚的天空

看人人翻譯的影片也很久了，雖然翻譯的品質有好有壞，但對於輕鬆看片的人來說，人人真的很方便

h8d001a

放心~這個世界『開發中國家』還有蠻一大票的！

helios940818

人人影視被抄了 日劇跟日綜翻譯要少掉大半了...QQ

sadasdasd12

人人現在不翻譯電影了，原來熱門新片可以等人人翻譯，現在只能靠民間人士

tsehwu

看起來只是狗咬狗的一場戲，只是較弱勢者被犧牲了，同情！

hkclubweek

蠻荒唐的，盈利真的注定被關注了

newnet

很久沒注意人人了原來已經被查了喔,難得的字幕資源!!