Pretty Crazy Joey Yung Concert Tour (容祖兒演唱會) 2019 港版藍光原碟中文字幕

hk_aquarius · 發表於 2021-2-14 20:09:58

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 hk_aquarius 於 2021-2-14 09:27 PM 編輯

Pretty Crazy Joey Yung Concert Tour (容祖兒演唱會) 2019 港版藍光原碟中文字幕
4 張藍光碟, 每張載有1條 (繁體) 中文字幕, 對應:

請高手幫忙 OCR 製作 SRT, 謝謝!

tailkit · 發表於 2021-4-19 21:38:32

請幫忙 srt

hkguy · 發表於 2021-4-21 15:55:51

本文章最後由 hkguy 於 2021-4-23 06:13 PM 編輯

只粗略校對修正

BD1.chi.rar (19.45 KB, 下載次數: 11)

BD2.chi.rar (18.12 KB, 下載次數: 6)

BD3.chi.rar (14.46 KB, 下載次數: 6)

BD4.chi.rar (20.18 KB, 下載次數: 6)

hk_aquarius · 發表於 2021-4-23 01:22:37

hkguy 發表於 2021-4-21 03:55 PM
只粗略校對修正

每2行有1行沒有了

hkguy · 發表於 2021-4-23 15:30:35

本文章最後由 hkguy 於 2021-4-23 06:14 PM 編輯

hk_aquarius 發表於 2021-4-23 01:22 AM
每2行有1行沒有了

發現原sup有點問題，現已修正

[BD] Pretty Crazy Joey Yung Concert Tour (容祖兒演唱會) 2019 港版藍光原碟中文字幕