Dreamland 2019 (末路狂奔) friDay字幕

BKK · 發表於 2021-3-20 16:45:27

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 BKK 於 2021-3-23 07:45 PM 編輯

末路狂奔 Dreamland (2019) friDay字幕
硬字幕OCR
更新至4F

Dreamland (2019)_friDay.2.srt (58.91 KB, 下載次數: 54)

Dreamland (2019) - 複製.jpg

kanulau · 發表於 2021-3-20 17:58:47

調整對應 01:41:00 版本

Dreamland.2019.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt (58.91 KB, 下載次數: 157)

feb12345 · 發表於 2021-3-22 17:29:21

kanulau 發表於 2021-3-20 05:58 PM
調整對應 01:41:00 版本

00:52:38,741 -->00:53:12,775
這扇門從現在起不准關

这行字幕显示时间过长

可以改成：00:52:38,741 --> 00:52:42:700

風逸蘭 · 發表於 2021-3-23 14:24:55

本文最後由風逸蘭於 2021-3-23 11:17 PM 編輯

14
00:01:40,227 --> 00:01:44,140
這個希望跟他們腳下那塊地依樣貧脊  > 一，瘠

51
00:04:02,661 --> 00:04:05,368
直到再也撐不不去  >  下

1061
01:33:55,006 --> 01:33:59,375
或許就是由金需要的那個徵兆  > 尤