Stigmatized Properties（凶宅怪談）R3字幕

SYSP

➿中文片名：凶宅怪談（台）/ 入住凶宅請敲門（港） ➰英文片名：Stigmatized Properties  /  Jiko Bukken: Kowai Madori    ⚜️影片年份：2020 ⭕️台版DVD原碟  繁體中文-TW  字幕 ✔️SUB原檔未調校，對應：片長  1:51:28

00-Chinese（繁體中文-TW） ☯️SUB原檔： Stigmatized Properties.rar (853.18 KB, 下載次數: 35) 2021-6-11 08:09 AM 上傳 點擊文件名下載附件

⏩台繁SUB → OCR → SRT： VTS_03_0-SRT.rar (29.47 KB, 下載次數: 57) 2021-6-18 07:53 PM 上傳 點擊文件名下載附件

scottsiao

有高手可以幫忙轉成SRT嗎?甘溫喔!

風逸蘭

延展率 24000/23976
延遲 900
可以對應 Jiko.Bukken.Kowai.Madori.AKA.Stigmatized.Properties.2020.BluRay.1080p.x264-HANDJOB (1:51:43, 23.976FPS)


原碟
877
01:08:14,745 --> 01:08:16,579
說是我們的貴客也不過  >  也不為過

cory

1F SUB：

494
00:33:03,448 --> 00:33:06,440
被逮補，已經處死了 → 逮捕

1186
01:47:52,833 --> 01:47:54,644
真實身份的來去凶宅住一晚搞笑藝人 → 身分


調整時間軸對應（01:51:43 / 23.976 FPS）

Stigmatized.Properties.2020.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.srt (75.87 KB, 下載次數: 37)

2021-11-23 08:12 AM 上傳

點擊文件名下載附件