ホタルノヒカリ S01.S02 (魚干女又怎樣第一季、第二季) KKTV 繁中字幕

willy0988219 · 發表於 2021-8-1 00:13:56

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 willy0988219 於 2021-8-1 12:13 AM 編輯

7effdc0e9fd85c7cf7931afe2c4416ed95a8f2b9.md.jpg

第一季

S01.rar (168.4 KB, 下載次數: 29)

S01 日文.rar (171.76 KB, 下載次數: 21)

第二季

S02.rar (187.36 KB, 下載次數: 29)

S02 日文.rar (190.88 KB, 下載次數: 19)

peedan · 發表於 2021-8-2 15:21:38

本文最後由 peedan 於 2021-8-2 04:04 PM 編輯

以KKTV字幕為基礎, 配適對應Wiki版本字幕.
因為內封字幕是泰文, 所以完全只能猜字幕來調,
調整進度很慢.
先貼S1的第一集,
之後有空再慢慢調後面的集數...
如字幕有問題,
煩請不吝告知.
S1EP02修正一個錯字

446
00:26:58,984 --> 00:27:00,260
某的角落 ==>個

S1

Hotaru_no_Hikari_E01_720p_BluRay_x264-WiKi.srt (45.06 KB, 下載次數: 3)

Hotaru_no_Hikari_E02_720p_BluRay_x264-WiKi.srt (42.54 KB, 下載次數: 3)