Camp Rock (搖滾夏令營) Disney+官方中文字幕

pate0313 · 發表於 2021-10-14 13:10:48

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

Camp Rock.zh-Hant.rar (35.23 KB, 下載次數: 7)

kanulau · 發表於 2021-10-14 16:57:27

調整對應 01:38:36 版本
沒字幕的地方請行補上

Camp.Rock.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt (97.47 KB, 下載次數: 7)

wb2013 · 發表於 2021-10-16 10:31:22

調整對應 01:38:36 版本
沒字幕的地方請行補上

最近剛好有OCR本片的台版DVD字幕

http://assrt.net/xml/sub/137/137025.xml

台版和Disney+的字幕是一樣的

補上最後缺漏的字幕

srt檔(調整對應版本如下)

[分享] Camp Rock (搖滾夏令營) Disney+官方中文字幕