Folklore: The Long Pond Studio Sessions ( 長塘錄音室現場 ) Disney+官方中文字幕

guangmo · 發表於 2021-10-23 19:24:15

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 guangmo 於 2021-10-24 04:06 PM 編輯

Folklore.The.Long.Pond.Studio.Sessions Disney .rar (118.88 KB, 下載次數: 17)
取自官網，台繁，簡中，港繁，英文

pate0313 · 發表於 2021-10-24 13:32:48

字幕第一行就已經寫了台譯片名《長塘錄音室現場》，幹嘛還要修改標題，把片名改成《folklore: 長塘錄音室現場》

擷取.PNG

bau921 · 發表於 2021-10-25 00:46:50

將英文字幕的歌詞整合進台繁字幕裡:

[分享] Folklore: The Long Pond Studio Sessions ( 長塘錄音室現場 ) Disney+官方中文字幕