Seobok (永生戰)台版藍光原碟字幕

wb2013

Seobok.永生戰.2021

SUP檔
Mandarin Traditionl(台灣)： 00003.track_4608.rar (6.33 MB, 下載次數: 62)

2021-11-20 05:05 PM 上傳

點擊文件名下載附件

fatbibis

00003.track_4608-SRT.zip (22.56 KB, 下載次數: 59)

2021-11-20 06:50 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Seobok.2021.720p.BluRay.x264-WiKi.zip (24.58 KB, 下載次數: 87)

2021-11-20 06:50 PM 上傳

點擊文件名下載附件

g121752349

以1F原po之原碟sup檔字幕為基礎
將影格率從24.000fps調整為23.976fps
並調整時間軸+16000ms
以對應版本Seobok.2021.1080p.BluRay.DD+.5.1.x264-c0kE
Seobok.2021.1080p.BluRay.DD .5.1.x264-c0kE.part01.rar (1000 KB, 下載次數: 28)

2021-11-20 09:22 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Seobok.2021.1080p.BluRay.DD .5.1.x264-c0kE.part02.rar (1000 KB, 下載次數: 28)

2021-11-20 09:22 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Seobok.2021.1080p.BluRay.DD .5.1.x264-c0kE.part03.rar (1000 KB, 下載次數: 27)

2021-11-20 09:22 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Seobok.2021.1080p.BluRay.DD .5.1.x264-c0kE.part04.rar (1000 KB, 下載次數: 29)

2021-11-20 09:22 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Seobok.2021.1080p.BluRay.DD .5.1.x264-c0kE.part05.rar (1000 KB, 下載次數: 28)

2021-11-20 09:22 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Seobok.2021.1080p.BluRay.DD .5.1.x264-c0kE.part06.rar (1000 KB, 下載次數: 28)

2021-11-20 09:22 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Seobok.2021.1080p.BluRay.DD .5.1.x264-c0kE.part07.rar (469.32 KB, 下載次數: 25)

2021-11-20 09:22 PM 上傳

點擊文件名下載附件

除影格率及時間軸之外，字幕之位置、大小以及顏色皆未更動，適合偏好原碟sup檔的人取用

byermikj

感謝wb2013大大分享字幕
依據fatbibis大大分享之00003.track_4608-SRT字幕

微調整時間軸符合 01:54:17 版本(24 FPS) SRT  UTF-8
對應版本
Seobok.Bluray.1080p.TrueHD5.1.x264-Xiaomi.mkv